Обсуждение 'Даты выхода аниме зимнего сезона 2016' (Новость)

Что-то ничего интересного зима не предвещает...  Хотя парочка тайтлов всё же достойны, но большинство - это, как мне кажется, трэш.

Только 2 аниме заинтересовало. Слабенький будет сезон, как по мне..

Некоторое количество заинтересовало. Всё таки и другие анимехи постараюсь оценить, хотя бы одну серию посмотреть, а потом как срастется. Мне кажется, будет парочка хороших аниме, которые не оставят зрителей равнодушными. Надеюсь, что зимний сезон будет лучше предыдущего. 

Некоторые аниме порадовали, однако не могли вы бы в следующий раз переводить название на русский язык, а то сложно запомнить по японский (это просьба) спс. 

Lusefer wrote:Некоторые аниме порадовали, однако не могли вы бы в следующий раз переводить название на русский язык, а то сложно запомнить по японский (это просьба) спс. 

Не то, чтобы ваше желание было нелогичным или непонятным, но в самых тяжелый случаях сколько переводчиков берутся за аниме - столько и переводов названия. При этом не факт, что хоть одно из них - правильный прямой перевод оригинального названия. Не возьму на себя ответственность выбирать "главное", а переводить самой бессмысленно потому, что это название может не использовать ни одна из команд. Ромадзи в этом отношении можно назвать универсальным вариантом, так как это название наверняка будет присутствовать на странице аниме.
Ну и да, сама я слабо ориентируюсь в русских названиях - "заточена" на ромадзи или английские.

essy wrote:southwave, на самом деле я раньше уже обдумывала вариант ссылок, но остановилась на оформлении без них, потому что считаю лучшим вариантом оформление единообразное для абсолютно всех перечисленных в новости релизов, а на момент публикации новости могут быть созданы (еще) не все страницы будущих аниме. Да и начинаю составлять таблицу за пару недель до ее публикации - добавляются факторы удобства оформления и изменяемости ссылки (если меняется англ.название).

можно попробовать добавлять ссылки на другие сайты с информацией о аниме (если тут еще не все созданы страницы с будущими проектами) или
дополнять (обновлять) список со временем, в любом случае, даже если не
все проекты будут кликабельны, со списком все же будет легче
ознакомиться. Мне например чтобы просто ознакомиться с этим списком
приходиться каждое название вбивать в поиск, что конкретный вынос мозга
когда проектов всегда за 30. Буду говорить за себя, но для меня этот
список не несет в себе почти никакой информации (сказано не в обиду
вам), название особой информации не несет, название студии тоже, так что
приходится вбивать в поиск все 30+ проектов чтобы с ними ознакомиться,
хотелось бы хоть какой-то четкой информации чтобы отсечь хотя бы 10+
проектов из этого списка, например добавить жанры или добавлять постеры,
по постеру можно многое сказать. Спасибо.

essy wrote: Вот это вообще смешное предложение, учитывая, что это ЗАПРЕЩЕНО правилами сайта ^___^

Честное слово, ваша лень - это ваше личное дело. Не нравится - не читайте вообще эти списки предстоящих релизов. По-своему полезна любая информация. В т.ч. если вы в студиях не разбираетесь, это не значит, что студия не может быть "диагнозом" аниме. А всех "удовлетворить", как ни крути, не получится.

Дело не в лени, ну да ладно. А что насчет "не нравится - не читай", не кажется ли что это немного грубо с вашей стороны ? Я же не пытаюсь навязать вам свое мнение, и я не говорил что ваша информация абсолютно бесполезна, я писал это от своего лица (не обобщая), то есть, не углубленного в "мир аниме" и поэтому одно название проекта и студии для меня не несет никакой информации, поэтому и решил поделиться своим мнением чтобы ваша инициативная деятельность была более доступной, т.к считаю что таких людей большинство, те кто смотрит аниме в свободное время и при этом не углубляясь в подробности вроде названий студий и их популярности. Да и не думаю что вы работаете над данным списком в течение нескольких недель только для себя, поэтому сделать его более доступным с помощью добавления постеров или информации о жанрах ему не повредит, наоборот, будет только в плюс.