Манга Anigai-clan обсуждение Страница 2

nao20111

Извените что прашу но не могли бы вы перевисти эту мангу http://citymanga.com/love_luck/chapter-1/

пожалуйста!))

Lady St. Alchimik

Хочу поблагодарить за замечательные переводы манги Вас, команду переводчиков Anigai-clan)))

Благодаря Вам смогла прочитать много нового и интересного)

Огромное спасибо и Удачи Вам в работе)

пакетик кислоты

Очень понравилась манхва Парикмахерская "Sambong". Дорогие переводчики, если есть капелька времени, то пожалуйста, переведите.

Dietrich Fischer-Dieskau

Переводчики, огромное вам спасибо

)))безумно нравится ваша работа))у меня вопрос, кто то из прежней команды(самый первый состав) еще состоит в вашем отряде, такие как Шизик например?

:

Alexiya1000

ребяяят, можно к вам

???? переводчиком с английского или корректором

SsummerTime

Переводите мангу "Нвехо" пожалуйста , прям зацепила

Neriko-chan · Сообщение отредактировано в 00:35 01.03.14

Мне так нравится ваши переводы

Спасибо вам за ваши переводы

У меня есть одна просьба . Не бросайте переводить мангу " Невеста короля-волка "

И еще раз спасибо !!!

Unbreakable Heart

Дорогие коллеги!
Вы вообще собираетесь продолжать перевод манги "Отомен"?

Кстати, не берите наши проекты, даже если это одиночный перевод, даже если перевода нет давно, даже если решили нахамить нам, просим читателей - Не нужно поступать так, если долго нет продолжения, значит, на то свои причины. Уважайте чужой труд, будьте няшкой!

Причины могут быть разные. Но прошло уже почти 5 месяцев с последней главы! На инглише Вас 14 томов ждут, а на Риде - читатели!

Эдит в процессе

Вы пять месяцев на проект эдитора ищите?!

Перейду к делу: если нареканий нет, хотелось бы взяться за перевод. Предлагаю решить вопрос, как цивилизованные люди (то есть обоюдным согласием на передачу проекта). Перевод у Вас замечательный, но и ежу понятно, что Вам явно сейчас не до него, а так хоть с мёртвой точки сдвинемся.

С уважением, Unbreakable Heart.

В общем, строчите в личку.

Заноза16

привет)
я глава команды Bold clan
обновления манги KIMI TO BOKU NO ASHIATO - TIME TRAVEL KASUGA KENKYUUSHO не было уже почти 3 года.
я прошу разрешение на перевод этой манги.
просьба напишите мне в личку.

dariushka

Ваш перевод прекрасен , но вот ваша безалаберность ... Хочется вам врезать

ВОТ СКАЖИТЕ ЗАЧЕМ ВЫ БЕРЁТЕСЬ ЗА ПЕРЕВОД И БРОСАЕТЕ ЕГО А ?! ЛУЧШЕ ПЕРЕДАЙТЕ ТЕ МАНГИ КОТОРЫЕ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ПЕРЕВОДИТЬ ДРУГИМ КОМАНДАМ

кири чан ×…×

Пожалуста скажите а когда будет перевод монги я демон, а она моя жена очень хочу продолжения

selena2541995

Здравствуйте! Я очень люблю мангу Чёрная роза Алисы, но вы просто катострофически черепашечьи её переводите (но то что переведено, переведено очень хорошо, спасибо), я сама переведу с инглиша дальнейшие главы, потому что мне просто жаль людей, которые ждут продолжения этой чудесной манги..Я прочитала, что вы просите не переводить ваши проекты, но это очень не честно по отношению к нам, читателям, так что у меня вопрос: Куда я могу выложить свой любительский перевод, если вы не хотите видеть его на своём сайте, и другой вопрос, может вы всё же его потерпите на своих страницах, хотя бы пока не замените своим качественным?
С уважением, я

Lightstorm

От лица Анигая отвечаю сразу всем:
Перевод мы никому не отдаём. Вообще никакой. Мы все стараемся как можем и сейчас у нас катастрофически не хватает людей. Черепашья скорость? Так придите и помогите нам. Нас, например, жутко бесите вы, когда воруете проекты и выкладываете свои некачественные, в пейнте сварганенные главы на всеобщее обозрение под именем нашей команды. Все вы хороши брать главы, писать капсом: "Я ПИРИВАЖУ В ПЕРВЫЙ РАЗ НИ СУДИТЕ СТРОГА)))", а нам потом с модераторами разбираться и своё честное имя заново отвоёвывать.
Алиса будет в ближайшее время. Отомен, надеемся, тоже.
Продолжения "Я демон, а она моя жена" не будет никогда, потому что манга завершена и мангака не собирается к ней возвращаться.
Я всё.

selena2541995

Уважаемый паникёр выше написавший.Я перевожу исключительно под своим именем и к вашей команде никак относиться не намерена, проект Чёрная роза Алисы вам не принадлежит, а следовательно я имею полное право переводить его в своё удовольствие, и на пользу другим. Работаю я далеко не в пеинте, и может первая мною сделанная глава не идеальна, но я быстро учусь. Так что вы работайте как хотите, а я буду заниматься своим делом. Как я уже писала, если посчитаете нужным, можете потом по мере поступления заменить мои главы, но выкладывать я их буду.

Yulilla

selena2541995, так вам же представитель Анигая написал вполне логичную вещь. Любой человек может вступить в команду переводчиков манги и помочь сделать понравившийся проект быстрее. Но почему-то они этого не делают. Они хотят релизить САМИ, чтобы потешить свое самолюбие. Знаете инглиш, чудесно. Можно сидеть тихонечко и читать себе на сайтах анлейторов. Или если хочется заниматься своим делом, ну так выкладывайте у себя на страничке в контакте. чего сразу Рид?))) Или эго все не дает покоя?)) Так что это уже, конечно, наглеж.
мнение 3-его лица