Взрослая манга Черное солнце: плененный король обсуждение Страница 2

Я начала читать эту мангу около года назад, но решила забросить её, так как перевод не был завершен, а мне хотелось в полной мере насладиться этой историей. И вот, недавно я узнала, что перевод завершен, поэтому не раздумывая принялась за чтение. Ох, как же долго я хотела окунуться в неистовый круговорот отношений между Джамалом и Леонардом, и как я рада, что наконец-то смогла насладиться этой "сказкой". 

Начнем по порядку. Рисовка у этой мангаки шедевральная. Если бы нужна была такая необходимость, то она и "жилку" каждую без труда бы нарисовала. Но даже без этих самых "жилок" все персонажи смотрелись умопомрачительно; мне очень нравится, как у нее получается рисовать "напряженность" лиц и тел, когда это необходимо. Очень нравится и то, что она постаралась над одеждой и всеми крохотными деталями, которые придавали еще большую яркость каждому персонажу (а как она постаралась над образом Джамала... Это не мужчина, а просто "восточная сладость, которую следует открывать только по торжественным дням"). Уверена, что мангака потратила не один день над его образом, ибо такую "сладость" за один день не сотворишь. А какие постельные сцены... Просто глаз невозможно было оторвать от происходящих в то время действий. Просто твердая десяточка за это!

Что касается сюжета. Я нигде не увидела заурядности, предсказуемости, обыденности и т.п. Если уж и говорить про предсказуемость, то тогда почти каждая десятая манга будет считаться предсказуемой, когда "прекрасный принц" берет в плен "прекрасного принца" и увозит его с собой за тридевять земель. Сюжет был очень хорошо продуман, нигде не смазан, логически подошел к своему кульминационному итогу, поэтому немного непростительно со стороны читателя называть его "заурядным". 

У меня немного наболело, поэтому я хочу высказаться по этому поводу. За время чтения манги попадалось много комментариев, которые очень враждебно отзывались о Леонарде. Мол, "все шишки летят из-за этого Леонарда", "если бы он был чуточку смекалистее, то Джамал не страдал физически" и т.п. Ребята, это яойная манга, где семе не может не страдать из-за уке. Вы думаете, что Леонард не страдал?! Тогда вы просто не прониклись его чувствами. Да, на него так такового физического воздействия не было оказано, но зато моральную боль он испытывал сильную. Да, в последнем бое, если бы его реакция была намного быстрее, то Джамал но смею напомнить, что он не такой умелый, как Джамал! Джамал побывал в небывалом количестве сражений, он учился этому с малых лет, а Леонард... Его подготовка была "общей", поэтому, к сожалению, ловкости его не научили. Не нужно осуждать парня за то, к чему он не был готов. И вообще, он же не оставил Джамала; они вместе занимаются спокойной работой, они счастливы, а что еще нужно для счастья, если не любовь и не счастливый конец для истории...

Огромное спасибо команде Aikan за перевод этой манги. Ваш перевод был на высоте, наслаждалась каждой прочтенной страничкой!