Манга Innermost World обсуждение Страница 2

Skip_beat

MiS@-chan, начнем побыстрее выкладывать продолжение Ойран после июня) Когда все сдадут свои ЕГЭ и защитят дипломы) пока очень тяжело все это дело совмещать

проект не бросим ни за что!

И спасибо вам за ваш комментарий

Keiner

Замечательная команда переводчиков!

Их перевод всегда приятно читать.
В общем, всего самого лучшего этим ребятам

Erla_04

Я хотела бы присоединиться к вашей команде, если у вас есть места. Только у меня совершенно нет опыта. Наше сотрудничество возможно?

Elfida

Спасибо вам за замечательный перевод, особенно "Хоримии". С нетерпением жду каждой главы, и ни одна еще не разочаровала! Люблю ваш перевод!

Джудал

Переводчики, что Вы делаете со мной и прочими читателями манги "Белоснежка и Алис"!? Это же просто шикарная манга! Там вышло аж шесть томов, а Вы даже второй перевести до конца не можете!

Конечно же, Ваш перевод шикарен и всё такое, но всё таки... Задумайтесь, кто ещё кроме Вас возьмётся за эту мангу? Не огорчайте её читателей.

Хотя, хочу сказать Вам огромное спасибо за переводы такой прекрасной манги, как "Хоримия" и прочих не менее крутых творений японских мангак.

Пы.Сы. Искренне надеюсь, что Вы задумаетесь над моими словами и таки закончите переводить "Белоснежка и Алис". Ну, а пока, я желаю Вам удачной работы!

Пуфыфуля

Здравствуйте. Скажите могу ли я взять перевод Сервампа? Просто у меня и томики есть и переводчик. А мангу почти год не обновляли.
P.S решила вас спросить что бы конфликтов не было.

Аня-Чайка

Здравствуйте, хотела поблагодарить вас за ваши прекрасные, чистые переводы! А еще я очень надеюсь, что перевод манги "Белоснежка и Алис" вы не забросили? А то уже как год обновления не было. Восемь томов уже вышло... А переведено только два.

Вы будете продолжать перевод этого замечательного произведения?

София-сан

Всем привет) А кто знает, переводчику случайно редактор не нужен? Просто я очень люблю писать разные истории и т.п. но я не имею способностей к языку, быстро "заражаюсь"
настроением аниме, могу помогать перефразировать на русский язык что бы было более благозвучно, ну или просто понятно.

PROMISES

Господа переводчики, "Белоснежка и Алис": займитесь переводом, пожалуйста. Ведь по статистике примерно из десяти манг лишь одна окажется качественной (или хотя бы нормальной), а "Белоснежка и Алис" - это очень качественная манга! Не распыляйтесь на мелкие творения, где фальш и скука бьёт через край, уделите время этому уникальному произведению!
Смиренно прошу о помощи,
Ваш читатель.

✂ Убийца Сё ✂

Согласна с PROMISES. Манга, действительно, стоящая. Но за неё взялась другая команда, т.ч. теперь по всем вопросам к ним.

Binka Death

Уважаемые переводчики, если не собираетесь переводить Белоснежка и Алиса, то откажитесь от проекта, дайте возможность фанатам читать эту замечательную мангу!! Перевод раз в 4-5 месяцев при готовом анлейте...ужас

Skip_beat

Binka Death, ответила вам в ЛС.

~Луна~ · Сообщение отредактировано в 20:36 08.03.16

Спасибо вам за замечательный перевод.

Skip_beat · Сообщение отредактировано в 20:12 10.03.16

Юки Нарутаки, всегда пожалуйста) рады стараться))) и будем стараться радовать вас продой как можно чаще))

~Луна~

Skip_beat wrote:Юки Нарутаки, с чего такие необоснованные обвинения?

Просто вы уже один раз забросили мангу,а когда я узнала,что вы опять вернулись к перевод у меня сложилось мнение,что вы опять забросите ее.