Манга Свет души обсуждение Страница 2

Перевод сомнительного качества, не знаю почему у вас такой большой рейтинг, но ошибки в переводе обсуждают чуть ли не на каждой странице. Может быть я сама бы не дернулась, но когда посмотрела английский вариант, то оказалось что перевод на русский просто швах....

Юли_04 wrote:Мы не знали, что оригинал манхвы и маньхуа это Английски язык! Вы уверены, что на Анлейте правильный перевод? 

во всяком случае он более логичный, и с точки зрения повествования, и с точки зрения общей картины мира

Юли_04 wrote: Если в английском больше логики, чем в нашем переводе, то просим подать жалобу автору, ведь он этот бред пишет на корейском языке.

хорошо что вы хоть тут отвечаете адекватно -_-