Манга Вехи истории обсуждение Страница 2

Спасибо вам за перевод.
Про диадохов Александра Великого написано не мало, но вот историй о их юности мне ни разу не попадалось. Тут же - претендующее на частичную достоверность жизнеописание самого интересного из них, Эвмена. Прямо нарадоваться не могу. :3

Ах! как я обожаю эту мангу! Настолько интересный сюжет, да и герой ТАКОЙ мужчина (ну, пока что паренёк), люблю умных. Спасибо огромное переводчикам

Глянул последнюю главу, хочу сказать одно: А сканы то хоть кто-то пытался почистить?

Не поймите не правильно...но где прода я уважаю труд команды переводчиков... но всё же где прода...
зарастание спасибо за ответ и за ваш труд

0

Приступать к чтению этой манги нужно, твердо усвоив: это - не документальное произведение. Нужно воспринимать данное творение, как приключенческий военно-политический сэйнен, в котором за основу истории взяты некоторые реальные исторические события. Но в деталях автор дает полную волю художественным допущениям. (Александра Дюма читали? Будете ли изучать серьезно историю по его романам? Нет? Вот и здесь примерно так же).

Несомненный плюс - увлекательность сюжета и весьма примечательная симпатичная личность главного героя. Также в копилочку плюсов: японский "акцент", который часто портит азиатские комиксы по якобы европейскому сеттингу, здесь выражен слабо, встречается не часто и общую картину почти не искажает.

Но с чем нужно быть готовым столкнуться: 1. Начиная примерно с 80 главы все чаще и чаще попадаются фреймы с минималистской рисовкой. 2. Примерно тогда же замечаешь, что автор стал хуже продумывать детали сюжета и связанность эпизодов друг с другом. Логических дыр становится больше. 3. Большая вероятность того, что манга отправится в хиатус.

То есть, если не ожидать от этого произведения слишком многого, то вполне возможно получить удовольствие от политических интриг и батальных сцен (как на суше, так и на море).