Обсуждение 'перевода Еще одна бессонная ночь' (манги) Страница 2

Огромное спасибо переводчикам этой манги *О*
Можно сказать, живу благодаря вам
Еще раз спасибо за Ваши старания, ибо перевод и вправду отличный

Отличная манга. Такая прелесть!И где я была раньше! Натыкаясь каждый раз на нее пролистывала дальше. А ЗРЯ! Получила массу удовольствия - сказочный сюжет, отличный юмор, бесподобный перевод. Большущее спасибо переводчикам за такую прелесть.

Просто потрясающе. То, как вы перевели эту мангу - это словно дать воды жаждущему. Безумно живой, идеально адаптированный под русский менталитет перевод. Радует присутствие индивидуальных словечек и полная осмысленность самой сути манги. Не было ощущение обрывачности, недоосмысленности. Веяло теплом от этой работы. Огромное вам, человеческое спасибо.