Дорама Зиппер обсуждение Страница 3

В связи с ситуацией с ШМЗМ. У меня сейчас только одно желание - отписатьсяот вас в вк, чем терпеть такой "террор". Вы вообще ни во что не ставите своих подписчиков, хотя наоборот, должны благодарить их за подписку. Что это за люди такие ранимые и обидчивые? Кроме похвалы и благодарности другое слышать не хотите. И да, вы могли нормально объяснить ситуацию, когда увидели самый первый комм " акагда?", но вместо этого начали беспощадно всех банить. За что?  За то, что люди привыкшие ко вторничному выходу, решили поинтересоваться? А теперь говорят, что мол незаплатившие должны ждать неделей позже. А вас похоже не волнует факт того, что они и с предыдущим эпизодом запоздали на неделю. Вы работаете не один год, но ведете себя так не профессионально. Говорите, что подписчики должны быть вам благодарны, хотя на самом деле наоборот.

Ну вы даете..
Хейтить Зипперов - себя не уважать.
Выставляете себя дурными, а лучше бы подумали не только о себе, а о переводчиках тоже.

Уважаемые Zipper, пожалуйста переведите оставшиеся эпизоды Real Mеn с участием Генри
 

Даша Ким wrote:Ну вы даете..
Хейтить Зипперов - себя не уважать.
Выставляете себя дурными, а лучше бы подумали не только о себе, а о переводчиках тоже.

мы о них думаем и благодарны за труд это без сомнений, но какое-то человеческое уважение с их стороны тоже должно быть. Иногда мне кажется, что нас воспринимают как кошельки(я не против оплаты их труда).Заплатил, вот тебе человеческое  отношение и нормальный разговор, не заплатил пошел нах и радуйся что не забанили. Неприятно.

Здравствуйте ZIPPER!
Переводите пожалуйста оставшиеся 2 серии  дорамы ''Мудрая жизнь в тюрьме''. Заранее спасибо)))

 Спасибо, за перевод  Mix 9

Вааа, это ужас какой-то, серьёзно.
Ладно, не буду обращать внимания на опечатки и ошибки, но чёрт побери, не переводить каждую вторую-третью фразу вообще невообразимо.
Посмотрела у вас только одну серию Running Man (75), и то не до конца, ибо уже на 20 минуте невозможно терпеть.