Взрослая манга Негатив обсуждение Страница 4

Пффф... не понимаю, что так всем нравится. Перевод дурацкий, рисовка обычная, сюжет не интересный. Типичные приемчики яойных манг, ничего оригинального. У всех что-то сердце щемит, наверно погодка шалит.
Я не стала до конца читать.
Бестолковая манга.
Только не надо мне писать: "зря ты так, зря, зря, зря..."

1)На вкус и цвет - дальше продолжение, надеюсь, писать не нужно?
2)Рисовка (на мой взгляд) отличная, если Вам не понравилась, что ж... прочитайте ещё раз пункт первый.
3)Перевод дурацкий? А какой перевод в вашем понимании не дурацкий? Вообще я лояльно отношусь к критике, но только к обоснованной, вкупе с аргументами. А писать, что "перевод не понравился только потому, что он дурацкий", простите, это детский сад. Взрослый, уважающий себя и других читателей, человек не поленился бы указать на недостатки перевода (которых я, кстати, не заметила), чтобы переводчики хотя бы в курсе были, чем их "продукт" вызвал негодование.
4)Насчёт неоригинальности согласна. Ничего выдающегося, но манга приятная во всех отношениях.
5)Манга бестолковая? И опять-таки - читайте пункт первый. Да, кстати, а Вы знакомы с таким понятием, как СПГС?

Aconitum wrote:Я не стала до конца читать. Бестолковая манга.

ну вы меня просто удивляете!чтобы о чём то судить нужно хотя бы знать содержание обсуждаемого материала!

Перевод дурацкий

и чем вам собственно не угодил переводчик Itadakimasu,я вот абсолютно не нашла грубых ошибок и плоских шуточек. прекрасный перевод!

рисовка обычная, сюжет не интересный.Типичные приемчики яойных манг, ничего оригинального

меня вот рисовка вообще не трогает какой бы она не была,главное не скелетоподобная!и как вы можете судить о сюжете если вы не читали до конца? а где простите вы видели яой не типичный?он весь такой,всегда ясно кто с кем встречаться будет и с кем спать!Вы знакомы с таким понятием, как СПГС!уж и не знаю знакомо вам такое понятие, если нет я расшифрую -"СИНДРОМ ПОИСКА ГЛУБИННОГО СМЫСЛА" так вот не нужно в ЯОЕ искать какой то глубинный смысл,просто наслаждайтесь чтением! О манге: прекрасная вещь,нежная и романтичная!любителям романтики читать обязательно! 10 из 10!Itadakimasu спасибо за отличный перевод!

нда, вот что значит читать в разное время.
первый раз ознакомилась с этой мангой года три назад, в прочитанное не добавила и еще как оказалось поставила 6/10. сейчас перечитала и поставила твердые 9/10. когда увидела старую оценку в уведомлении сразу захотелось себя спросить "каким местом ты читала её ранее?"
действительно хорошая манга. я смогла оценить её только спустя какое-то время. нет, для меня не открылись какие-то потаенные смыслы или ещё какая-то лабуда, просто сейчас я наверно понимаю чуть больше, чем тогда в целом.
ну и я все ж теперь немношк фанат Нацуме-сан, по-этому, смело агитирую к прочтению и этой её работы, приятного.

По моему у Натсуме Исаку нет плохих манг!Эта конечно не на 1м месте по моему мнению но она прекрасна!!Интересная и в каком-то плане психологическая и романтика есть и комедия все как надо,чтоб не заскучать!   каждый для себя что-то в ней найдет или о чем-то задумается...А теперь про ГГ они как пара друг другу очень подходят !Дополняют друг друга и придают что-то новое отдавая частичку себя...Это прекрасно когда вот такая вот гармония!И переводчики хорошие)Хотя конечно и есть всякие мелочи но это не так уж и  ужасно! 

очень душевная манга. она не так проста, как многие думают. как говорится: от того, где ты ищешь зависит то, что найдешь. чувства меняют человека. чем больше чувствуешь, тем больше меняешься. робот стал человеком и завел друзей. безалаберный балагур задумывается о будущем. тот, кто не видит в этой манге скрытого смысла, просто не туда смотрит. мне понравилось.