Манга Shinra Tensei Manga Team обсуждение Страница 5

обычно глава Шальных на английском и корейском выходит в субботу.
Нам надо с ней свершить магию, которая требует времени (примерно 3-4 дня), но мы, к сожалению, живые люди (увы так вышло) и можем заболеть, уехать в отпуск, устать и тд и тп.
Поэтому не надо нас дергать с вопросами типа: "А когда будет?"
Просто знайте, что обычно главу можно искать у нас на сайте во вторник - среду.
А если ее в это время не будет... значит она будет позже)

SeRжанТка wrote:Огромное спасибо за ваш труд! Вы большущие молодцы Подскажите, что задерживает перевод Usagi drop?

Спасибо, что читаете.
У наших участников есть своя жизнь, поэтому мы не можем каждый день выпускать по главе. Если есть желание помочь - от ещё одного эдитора на проекте не откажемся).

Frizen wrote:А если не секрет в каком состянии находиться манга Ocean's Cape?)а-то там всего ничего первести осталось а обновлений уже пол года нет(

Томики куплены, отсканены. Постепенно приводятся в подходящий для клина вид.
По секрету: скрипт перевода также лежит уже полгода, и пока у нас не было томиков, мы даже высылали его особо жаждущим читателям

serjantka08 wrote:

Спасибо, что читаете.
У наших участников есть своя жизнь, поэтому мы не можем каждый день выпускать по главе. Если есть желание помочь - от ещё одного эдитора на проекте не откажемся).

Заманчивое предложение,только с фотошопом я на ВЫ Переводчиком попробовала бы, профессия такая

Пробуйте :3
Есть пара проектов как раз для переводчика ^^
Приёмная для переводчиков ждёт вас

Assidient wrote:читатели не требую перевода каждый день, но одна глава за два с половиной месяца - не дело

Так помогите нами. Мы тратим свое свободное время, делаем все, чтобы донести до вас мангу, покупаем томики... Но нам за это ничего не платят.
Давайте вы сначала попробуете сделать хоть одну главу, а тогда будете недоговать. Если думаете, что это 5 минут работы, то смею вас разочаровать.
Учитывайте, что некоторые проекты идут один в один с анлейтом либо даже автором.

Ребята, во-первых, спасибо за то, что вы делаете. Действительно, все очень качественно. Спасибо за Куберу, Город мертвого чародея, Брошенного кролика другие занимательные вещи. Во-вторых, хотела спрсить, когда будет продолжение Ослепленная сказкой? Уже почти четыре месяца прошло(

Спасибо за ответ
Я бы с большим удовольствием, но, увы, сейчас соответствующих знаний у меня нет( И по времени еще где-то месяц не будет ни на что - учеба, чтоб её. Когда появиться, хотелось бы попробовать себя хотя бы в роли тайпера. Спасибо еще раз, и удачи вам в вашем деле дорогие переводчики.

Спасибо за перевод. Когда будет следующая 138 глава вот этой манги Crepuscule (Yamchi) скажите пожалуйста