Взрослая манга Старшая школа DxD обсуждение Страница 6

Riven192 wrote:Сериал кончился Теперь читать эту мангу хочется еще в два раза сельнее. И вдобавок мене ногу сломали на тренировке, и я от скуке на стену лезу Переводчики недайте погибнуть мучительной смертью, скорее проду !

Luntishe wrote:А когда сюда зальют уже переведенную 13-ю главу?

Pointless wrote:Заранее извиняюсь за два сообщения подряд!
14 глава залита! Спасибо, Айзен-сама!
Теперь мое мнение как читателя:
-Очистка сканов на хорошем уровне.
-Текст вполне хорошо читаемый, первичный смысл почти сохранен.
-Спасибо за вставку из Библии. В той версии на английском, которую я читала, ее не было.
-Шутку о якитори, к сожалению, спасти не удалось.
И почему изменен порядок страниц манги? Или это ошибка при загрузке на сайт? Так теряется некоторый смысл при повествовании.
Но в целом, для переводчика-одиночки вы отлично справились, Айзен-сама. Продолжайте в том же духе! Удачи!
Надеюсь, что моя критика была конструктивной.

B Noble wrote:Кстати о ранобэ, не могу не отписаться. Сейчас читаю и оно просто зашибись. Очень нравится сюжет и персонажи.

[K wrote:[R][O][N]]есть вопрос. вот строки из википедии про иссея : Владеет святым мечом Аскалоном, раньше принадлежавшим Георгию Победоносцу. Меч был дарован архангелом Михаилом за сражение с Кокабиэлем пытавшимся развязать новую войну..Откуда это взялось, ведь манга даже аниме не догнала?

Прикольная манга, но, увы и ах, слишком много этти и гарема. В некоторых местах с этим реально переборщили. Да, и в манге утеряны несколько классных сцен, которые были в аниме. Но в общем манга интересная и легко читающаяся. Для досуга самое оно.