текст не замысловат, да он вообще простен как 3 копейки.
Просто уходи Прочь из моей мечты Говори Боль, что она может значить. Дьявол честности Я просто не могу отпустить тебя Ты часть моей мечты
Ты обязана перевернуть всё Ты обязана перевернуть всё Ты просто обязана!
Припев: Выбей из под меня стул(каждодневности) Не давай мне и мысли на надежду обыденности.
Абсолютно глупый перевод, при чем чертовски вольный. Но если досконально перевести- беееее
Ну а раз пошел на столько глупый пост, то я бы хотел напомнить вам о супер пупер мать его певице
Mylene Farmer
Безусловно, все вы слышали её песни и Fuck them All, and L'amour N'est Rien где она почти голая.( ну мужики почти слышали)
Но есть у неё и действительно настолько... хиты, что просто взрывают.
Что мне нравится в этой песне- нажмите за 4:45, послушайте как она поет. Она поёт ВЖИВУЮ! Боже, и 1 в 1 как на любой mp3. Я, слушающий все что может слушаться, могу однозначно сказать- за всю свою жизнь я слышал только около 5 вокалистов которые пели в микрофон так, как это было на записи. Из них-во первых это был Linkin Park, во вторых это была Mylene Farmer. (Кому будет интересно приведу примеры идеального исполнения вокала относительно записи).
Её песня Innamoramento это одна из самых чувственных песен, которые я вообще слышал. И обязательно просто прослушайте её, через свои боли и изнемогания
Я скину Лайв, потому что она в лайве исполняет так, как и поется в записи.
https://vk.com/video38896478_167891851
(простите, не нашел нормальной ютуб записи, там везде резаная, и не показывает полной картины, в частности- что исполнительница сама поет песни и группа действительно играет. а не страдает ерундой)
Я не знаю как люди отреагируютк этому посту. Я совсем не понимаю здесь общественность, которая придумывает на пустом месте тысячные посты флуда, а на серьёзности- загибается.
Но так как я самолюбец, и гордеец, я буду и остаюсь рад лишь тем, что вы обратили внимание на меня. Спасибо. И ищите, ищите каждую секунду в своей жизни новое, неизведанное, суйтесь туда, куда вас не звали и смотрите что из этого получиться. А иначе- зачем вообще жить?
да, текст не замысловатый и перевод может и глупый, но строчки:
Выбей из под меня стул(каждодневности)
Не давай мне и мысли на надежду обыденности - нравятся сама не знаю почему.
Как можно не любить Милен Фармер? шарм, голос, обаяние, неповторимость- конечно же я люблю ее песни. спасибо что напомнил)))
Да какая разница как отреагируют? как всегда - по-разному, кто положительно - отрицательно.
соль в том что захотелось и и написал. уж не знаю - бывает суюсь туда куда меня не звали и бывает это не всех устраивает, но да - жить было бы мне скучнее точно))
Комментарии (6)
18:23 19.07.15
12:04 19.07.15
09:34 19.07.15
08:25 19.07.15
07:27 19.07.15