Каждая провинция Поднебесной знаменита определенным блюдом или даже целой кухней! Например, Пекин с их уткой по-пекински, или знаменитая на весь мир Сычуаньская кухня, от которой ваш язычок загорит как от огня, но вам это будет нравится, потому что это невероятно пряно и вкусно! Ханчжоу входит в провинцию Чжэцян, город знаменит своим особым блюдом, которое называется Dunpo Rou или свинина Дунпо.
*Историческая справка*
свинину Дунпо считают традиционным блюдом и в городе Ханчжоу (кит. 杭州, пиньинь Hángzhōu), столице провинции Чжэцзян (кит. 浙江省, пиньинь Zhejiang). Это блюдо любимо и очень популярно и в других восточных провинциях КНР - Шаньдун, Хэнань и Аньхой. У свинины Дунпо есть и другое название - Хойцзэн Жоу (кит. 回赠肉, пиньинь Huizeng Rou), или Мясо, преподнесенное как ответный подарок.
Легенда гласит, что в августе 1077 года из-за сильных дождей уровень воды в Желтой реке (Хуанхэ, кит. 黄河, пиньинь Huang He) поднялся очень высоко, и это привело к большому наводнению в дельте реки. Наводнение бушевало более 70-ти дней. Согласно легенде, в ликвидации последствий этого сильнейшего и разрушительного наводнения активное участие принимал государственный деятель и великий китайский поэт Су Ши (кит. 苏轼, пиньинь Su Shi), известный также под псевдонимом Су Дунпо (кит. 苏东坡, пиньинь Su Dongpo). Люди, благодарные Су Дунпо за его усилия по организации строительства защитных дамб, присылали ему в дар свиные туши, зная, что г-н Су Дунпо не только государственный деятель и поэт, но и любитель готовить. В ответ тронутый вниманием простых людей великий поэт приказывал своему повару готовить эти туши и раздавать нуждающимся. Свинина, приготовленная по рецепту Су Дунпо, получила название Хойцзэн Жоу (кит. 回赠肉, пиньинь Huizeng Rou), или Мясо, преподнесенное как ответный подарок. А впоследствии ее стали называть просто Свинина Дунпо. Информация взята с сайта: http://kungpao.ru/
Вот такая она, история этого блюда. Мясо получается очень мягким и нежным, вкус запомнится вам своей пряностью и неповторимостью. Так что, не буду вас больше мучить и перейдем к рецепту.
На 3 человека + 2 по чуть-чуть х) (после трапезы осталась одна полная порция)
Ингредиенты:

Брюшина(свинина) - 1 кг
Лук-порей - 1 шт.
Масло растительное
Нават ( сахар кристаллизованного вида) - один средний кусок.
Мирин (рисовое вино)
Соевый соус
5 традиционных китайских специй(корица, грецкий орех, бадьян, гвоздика, имбирь можно несколько ломтиков(5-6). Можно и сухой имбирь
Обычный сахар
Соль(если не хватает)
Вода
Приготовление:
Я не буду расписывать его. А просто поделюсь видео, хоть оно на китайском, но вы поймете, самое главное знать как называются ингредиенты, которые я вам написала. Но все же, я коротко напишу, что за чем идет.
В вок наливаем масло, добавляем нават, ждем пока он растает, главное следите, чтобы не сгорел, только он растаял и стал коричневатым, закидываем порезанную брюшину. Жарим, жарим, пока мясо не станет коричневым от сахара. Не смотрите, что он кладет в соседнюю кастрюлю, он просто готовит суп к мясу, я вам расскажу кое-что полегче, каждый готовит свой собственный гарнир к блюду.
И так, после он добавляет мирин, прилично так, снова жарит, затем сразу соевый соус, снова жарит. Добавляет свежий имбирь и лук порей, потом пять специй, которые я и описала. Пожарьте немного и после добавьте воду. Воды добавьте на глаз, мы так и делали, смотря на видео, все определяли на глаз. После воды перелейте все в кастрюлю, где мясо будет тушиться. Тушиться оно должно долго, пока почти вся вода не выпарится и не останется только сироп. Во время тушения добавьте соли, если необходимо и сахара.
Довести до готовности и подавать с рисом. Блюдо должно получиться таким как на видео и фото, которое я вам покажу. Не бойтесь его вида, оно должно быть темным, почти черным, хотя наше было темнее чем в видео(меньше соевого соуса). Брюшина получается сладковатой и мягкой даже со шкуркой!

Для гарнира:
Как я и сказала, рис. Но можно еще пожарить яйцо, а еще вот что.
Ошпаренный шпинат с кунжутом.
Берем кастрюлю, наливаем воды, солим ее, доводим до кипения и нужное количество шпината кидаем в кипящую воду, буквально держим зелень в воде пару секунд и вытаскиваем на поднос. Остужаем, добавляем немного кунжутного масла и кунжутных семечек. Все, блюдо готово!
Вот что получили мы с папой)

Блюдо на самом деле не сложное. Не пугайтесь пряностей. Собирайте их не спеша, если нет возможности купить все сразу. Мы неделю собирались готовить это блюдо. И то, приготовили на этот раз без мускатного ореха и свежего имбиря, а вместо мирина соединили вино и китайский уксус.
Приятного аппетита!

Комментарии (21)
16:38 03.02.16
16:01 03.02.16
20:39 02.02.16
12:59 02.02.16
05:01 02.02.16
23:18 01.02.16
23:10 01.02.16
23:09 01.02.16
23:08 01.02.16
22:59 01.02.16
22:57 01.02.16
22:45 01.02.16
22:44 01.02.16
22:34 01.02.16
22:31 01.02.16
22:29 01.02.16
22:28 01.02.16
22:28 01.02.16
22:28 01.02.16