Я вот уже многие годы думаю, почему русские издательства берутся за выпуск манги, у которой 15+ томов? Да, я о ваших любимых "Наруто", "Блич", "Ван Пис" и пр. Да, эти тайтлы очень популярны, да, у них много фанатов, и даже немало таких, которые уже сами зарабатывают деньги, а не просят у родителей, и могут себе это спокойно покупать. Но все-таки, в чем суть? Кто хотел - давно уже прочитал эту мангу в сети (как раз таки потому, что она популярная, и переводы подобных всегда в приоритете). Кроме того, зная средний ценник на том манги сейчас (~300-400 р а то и больше), любого, даже самого богатого, рано или поздно жаба задушит относить каждый раз в магазин такие суммы, когда выходит новый том (а теперь вспомните, что в подобных тайтлах их и 40, и 50, и 60 ,и больше может быть , фанатам лучше знать). А еще давайте вспомним, кто основной потребитель манги в России: школьники, голодные студенты, ребята, которые только начинают работать и зарабатывать еще особо не умеют. (которые всю любимую мангу прочитали уже в сети, ага). Это не богатые дяди, которые покупают каждую серию целиком в нескольких экземплярах на разных языках. Вопрос тогда: для кого это всё лицензируется и печатается? Разве не выгоднее и интереснее для всех печатать какие-то не очень известные, небольшие, но яркие тайтлы, которые еще не попали в сеть или не раскручены? Или неизвестные работы известных авторов? И если их правильно подать, то и покупать их будут получше, чем 48 том наруто какой-нибудь. И не надо мне затирать про тру фанатов, пожалуйста, таких мало, и даже среди них далеко не все решатся покупать всю серию. Даже они останавливаются часто на 5-10 томах, в лучшем случае на 15. Мало людей покупают то, что уже успели прочитать в сети. Однако эти вещи зачем-то лицензируют. И что в итоге? Любопытные перестают это покупать после 5 тома, тру фанаты - после 15 , еще и концовку узнать не могут, потому что сетевые переводы закрывают. Издательства не получают особо прибыли, потому что это уже все прочитали, но тем не менее продолжают тратить время на переводы и печать, хотя могли бы вместо этого заняться переводами того, что люди еще не видели и не читали. Потому что 48 том наруто из любопытства никто покупать не будет. А вот симпатичный однотомник/трехтомник себе или в подарок - вполне.
Комментарии (16)
21:03 09.11.17
20:54 09.11.17
20:26 09.11.17
01:03 09.11.17
00:54 09.11.17
00:40 09.11.17
23:28 08.11.17
23:17 08.11.17
22:43 08.11.17
22:39 08.11.17
22:21 08.11.17
22:10 08.11.17
21:51 08.11.17