Мой список, а что хотите вы?

На фоне проблем на сайте, я как-то не кстати со своим постом...Хотя, у меня все работает, может уже починили? Да и если нет здесь, можно поискать на другом, на другом языке и, в общем, выкрутится из ситуации, вплоть до того, что просто пока забросить риду, групл и заняться вещами реальными, ну это как по мне.
Из новостей...Что же, вот-вот наступит 11.11! День одиночек, день огромнейших скидок в Китае, особенно в Таобао, почты, доставки готовятся к этому дню чуть ли не как к войне, продавцы готовят не один монитор и телефон, принимая заказы и готовясь обогатится на людях, клюнувшие на хорошую рекламу. Все хотят купить много и больше, потому что дешево. У меня список прост, нет желаний, есть только потребности, которые совпали с 11 ноября.
Список:
1. Подушка!  Да-да, Панда не купила еще подушку..времени не было, на таобао не была зарегестрирована, денег лишних не было, кроме как на еду. Вместо этого я до сих пор сплю на вещах, есть наволочка, есть свитера = подушка, небольшая, но подушка. 

2. Смартфон. Сломала я свой телефон, точнее экран сдох, а починка его стоит как новый телефон хуавей, так что...куплю за 800 юников и буду счастлива. Благо у знакомой отыскался старый второй телефон. 

3. Тетради. Я уже почти все исписала, а на таобао нашла за 2.99 юаня. 2.99 за 4 тетради А5, да к тому же дизайн разнообразный, и не тонкие! Листов много, экономия, детки~ 

4. Наушники. Сперли черти узкоглазые, макаки желтый, мои наушники, когда я вышла ненадолго из библиотеки. Обычно не воровали, но теперь буду знать. Без наушников заниматься в библиотеке никак...и слушать музыку...гррр, макаки! 

5. Лампа..чтобы на стол оставить и заниматься. 

Ну и все, надеюсь обойдется мне это до 900 юаней. 

А что бы вы сейчас хотели купить для себя? Вы это "что-то" хотите или это нужда? Разница большая~ 

Теги: Таобао, Панда, Шанхай, Покупки

Предыдущий пост: Проблемы с интернетом в Поднебесной~Arrived! Все посты Panda-woman Следующий пост: Поднебесная: аэропорт со вкусом лжи, фантастические звери и господин Чао Фан~
Следить за темой Не следить за темой Управление подписками

Комментарии (21)

利用者名がない
12:38 12.11.17
Panda-woman, насчёт словарей, может кому интересно. Есть такой проект — FreeDict. Он входит в категорию свободного программного обеспечения, поэтому доступен всем, в том числе, в исходниках. База данных там тоже есть, как и готовые программы для её просмотра. Качество — какое есть, поскольку делается всё добровольцами, которым никто не платит, кроме доната по желанию. Кому надо, всегда можно скачать. Поскольку я чаще всего пользуюсь Ubuntu, у меня наготове есть ссылка на испанско-английский пакет, там внутри есть ссылка на пакет исходников с приличным количеством языков. Данные словарей в формате XML. https://packages.ubuntu.com/xenial/dict-freedict-spa-eng Пока этим решил попользоваться, когда без инета словарь нужен, но вот количество слов там явно подкачало. Там даже нормальных слов нет, например, не нашёл слово cojín (декоративная подушка), хотя поначалу для проверки качества базы искал cojón (яйца, которые не птичьи). Облом в обоих случаях. Что касается идиом, то их там попросту нет. Поэтому, продолжаю хотеть найти базу данных получше...
Panda-woman
05:39 12.11.17
利用者名がない, ахах, понимаю, хорошие словари трудно найти. Я вот пользуюсь Кэмбриджским, МакМилан, Оксфорд и гугл переводчик(как ни странно, предложения с русского на английский переводит хорошо, немного подправить только надо, чтобы более сложное было предложение). Где-нибудь да найду. Макмилан хороший тезаурус, collocation еще предлагает и много синонимов с четким объяснением, даж в русский перевод заглядывать не надо.
利用者名がない
16:12 11.11.17
Долго думал... А ведь и правда, есть то, что я хочу — и реальная нужда в этом. Базу данных для испанско-русского словаря. Можно испанско-английского, без разницы. Вот для японско-английского есть, даже бесплатно, загружай и используй. А для испанского не нашёл. Даже платно согласен, только чтобы достаточно полная была. С идиомами, которых в испанском языке немеряно. И без моралфажеского фильтра — испаноязычный народ любит и умеет ругаться матом прямо в повседневной жизни, мне нужны точные значения слов и выражений, чтобы их понимать. Кстати, может кто знает, где такое скачать или купить? В XML, например. Или любой документированный формат подойдёт. Программу сам напишу.
Panda-woman
12:34 11.11.17
Кардинал Чань, а как же, когда на телефон, который я нацелилась спрос превышает предложение! 600 с чем-то телефонов, а хотят его более 5 тыс. (есть цифра возле товара, сколько пользователей нажали на кнопку "добавить в корзину" или "хотят купить". А купить до 11 числа нельзя, ровно в 00:00 можно начинать покупать, это как огромный старт х) И я успела, не зря сидели и ждали. Теперь только ждать осталось)
Кардинал Чань
19:34 10.11.17
Panda-woman, ого, быстро же ты))
Panda-woman
19:28 10.11.17
sexy modernist, спасибо, уже все купила х)
sexy modernist
19:07 10.11.17
Panda-woman,удачи в покупках))
Panda-woman
19:00 10.11.17
Кардинал Чань, мне минимум нужен! Я тут на страте сижу с друзьями! еще минуту с чем-то! Минога, возможно потом, когда будет сноровка)) sexy modernist, о даа, удобства превыше всего)) Лампы удобные, особенно, которые на подзарядке)
sexy modernist
09:26 10.11.17
хочется эту сядушку-подушку, которую к стенке прислоняешь и сидишь)) не знаю зачем, но хочу еще присмотрел там очечи. такие нормальные) в двух цветах. и беспроводную комнатную лампу с сенсором еще видел там картхолдер такой коричневого цвета. правда не знаю, насколько подделка)
EVRo 
17:57 09.11.17
Я бы power bank взяла
Кардинал Чань
17:10 09.11.17
Я стараюсь не хотеть, потому что списочек тогда ну просто огромный и нескончаемый получается)) Хотя меня тут спросили, а что я хочу на новый год, ответила - ничего, видимо список не большой на самом то деле) Хороших покупочек Пандочке, чтобы на подушечки спалось сладко и мягко, что бы телефончик не ломался, чтобы тетрадочки были симпатичными))
Ольга.
16:07 09.11.17
Panda-woman, повезло тебе )
Panda-woman
15:58 09.11.17
Oльга, а мне это наоборот отец привил хд он дольше нас ходит вдоль рядов по рынку или торговому центру хд Хотя..футболочку может стоит купить..ммм...
Ольга.
15:52 09.11.17
Panda-woman, о, да! Пощупать, оценить качество ткани, швы, подкладку, примерить несколько раз - это святое ) Жаль, мужчины этого не понимают...
Panda-woman
15:43 09.11.17
Oльга, нет, у меня немного другое, тут ждать от силы дня два-три, максимум дней пять. Да и за кота в мешке(качество) можно не бояться, если уметь выбирать, главное не слишком дешевое. Просто я размеры подбирать не умею и не могу купить то, что не могу примерить. У меня так, без физического контакта я боюсь купить не то, а возвращать муторно.
Ольга.
15:33 09.11.17
Panda-woman, через интернет и я боюсь. Ведь, по сути, покупаешь кота в мешке. Да и ждать приходится несколько недель
Panda-woman
15:11 09.11.17
Oльга, Привет)) Да, я тоже себе купила в октябре заранее, чтобы потом не остаться без ничего, а то цены к зиме взлетят, а через интернет боюсь заказывать одежду, только типа что-то для декора, ну или что в списке.
Ольга.
14:59 09.11.17
Хочу новую зимнюю куртку. И да, она мне нужна
Опубликовано: 09.11.17
Комментариев: 21
Пожаловаться на содержание поста
Меню