Вопрос)

Или ты обзовёшь сие "годняк". Но такая группа уже по умолчанию есть, так что скучно. Результат в любом случае понятен.

Допустим я переобзову эту вкладку как "гумус", и буду добавлять туда то, что по качеству в сравнении с едой не дотягивает даже до армейской перловки. И все, кто увидит мои закладки, будут знать, что данные аниме/мангу/дораму даже открывать не стоит.

Это отдельная группа закладок, которую ты можешь обозвать как хочешь. И ты можешь добавлять тайтлы в нее также, как и в другие закладки.

пользовательская: ваша личная как пользователя все логично же? можно поменять название по своему вкусу настраиваемая

это единственная группа закладок, которую можно настроить на своё усмотрение: изменить название, настроить "публичность" (сделать видимой или невидимой для других пользователей, которые зайдут посмотреть ваши закладки), а также включить/отключить показ обновлений

эм, полагаю это для авторов/переводчиков придумано... оч. удобно в эту категорию впихивать работы со своим переводом, либо за своим авторством. по крайней мере я так этот раздел рассматриваю)