Мысли

Знаете, сидеть без сканлейта скучно.
Иногда возникает желание найти себе команду, но сразу же вопрос: какую? Хотелось бы найти такую, в которой интересная, веселая атмосфера, где любят качество и при этом не забивают на скорость, в которой есть интересные, реально интересные проекты (манга, манхва, веб), а не какой-нибудь очередной "давай поженимся" на 10 томов, в которой умная, адекватная администрация, а не "полный пофигизм" (это я еще культурно выразился :'DD). Всего бы этого хотелось, но таких команд почти что не существует. А даже если и есть, то им не нужен такой криворукий корректор-бета :'D

Ну вот сидишь целыми днями, смотришь сериалы, играешь в игры, ходишь на пары... Но чего-то не хватает. Нехватка сканлейта в организме. И что с этим делать?..

Теги: мысли, сканлейт, команда

Предыдущий пост: Скорость или качество?

Все посты Sky Rim

Следить за темой Не следить за темой

Управление подписками

Комментарии (10)

Sky Rim
22:44 17.09.13

Король Баал, я вот почувствовал :'D Это реально ломка) На счет проектов знаю, проходил через это :'D но потом, со временем, когда ты доказываешь свою преданность и умение работать, ситуация меняется)

Король Баал
22:40 17.09.13

кстати, насчет интересных проектов... новичкам всегда неинтересную мангу скидывают за что порой хочется послать все команды хД

Король Баал
22:38 17.09.13

я хочу почувствовать, это на себе! Я не хочу больше работать! Долой работу!

LanaErika
22:16 17.09.13

Sky Rim, ой, да всегда пожалуйста, я рада, если смогла помочь))) Удачи в поисках))

Sky Rim
22:01 17.09.13

LanaErika, спасибо за совет :)

LanaErika
21:58 17.09.13

Sky Rim, кто ищет, тот всегда найдёт))) Можно посмотреть на форуме (темки обновляются часто), зайти в топ лучших переводчиков (там списки, удобно),обратить внимание, кто переводит вашу любимую мангу. Там уже далее зайти на сайты выбранных команд, где уже точно всё станет понятно))) Когда мне приспичило так же, я из нескольких не могла выбрать (каждая хороша по-своему). И уже сейчас, когда я давно в команде, которая мне очень нравится, будь у меня возможность, и если бы этого не исключали правила, помогала бы и другим переводчикам. P.S.: В крайнем случае, попроситесь на испытательный срок. И вы оцените команду, и они вашу работу)

Sky Rim
21:16 17.09.13

LanaErika, ну так пробовал искать) Заявки, конечно, не оставлял, но смотрел сайты, читал комменты, смотрел отзывы. Ну вот все вроде бы нормально, но "что-то не то" :'D Это повседневность, романтика, комедия, фантастика, психология, научная фантастика... Конечно круто объяснил :D в одном жанре манга манге манга :D но все же.

LanaErika
21:00 17.09.13

"...И что с этим делать?..". Не буду оригинальной, если посоветую поискать команду, раз так хочется))) Многим ОЧЕНЬ сильно нужны человечки для помощи (а что-то умеющие так тем более), а так же многие команды действительно замечательны. Вопросик, а "интересные проекты" - это какие например? Исходя из предпочитаемого жанра можно и выбирать. Большинство специализируется на разных по вкусу и цвету мангах и т.д. и готовы подобрать новоприбывшему то, что ему больше по душе, учитывая его предпочтения.

Добавить в друзья Написать сообщение
Все посты пользователя

Sky Rim

Опубликовано: 17.09.13
Комментариев: 10
Пожаловаться на содержание поста