Флудильня Страница 941

KotE...Love...Milk

Я тут новенькая...что тут делать??????????

D.T.

KotE...Love...Milk wrote:Я тут новенькая...что тут делать??????????

приветики))

читать мангу, переписоваться))

Селена · Сообщение отредактировано в 01:48 08.04.10

KotE...Love...Milk wrote:Я тут новенькая...что тут делать??????????

привет,будем знакомы я Селена

тут просто обшятся на любые темы

но без матов и разврата в словах...

Misrael · Сообщение отредактировано в 01:48 08.04.10

клетчатые?

От словосочетания "теплый клетчатый плед".

Я тут новенькая...что тут делать?

Писать то, на что кому нибудь не будет пофиг, читать то, что пишут другие. Общение дес!

Misrael

на любые темы

Кстате всегда хотел обсудить- зачем от кожуры яблоки чистить? Вкус же теряется+ неудобно есть, если на дольки не резать = \

Селена · Сообщение отредактировано в 01:52 08.04.10

[quote=Misrael]

на любые темы

Кстате всегда хотел обсудить- зачем от кожуры яблоки чистить? Вкус же теряется+ неудобно есть, если на дольки не резать = [/quote]
я яблоки нечищю,поэтому незнаю...

Misrael · Сообщение отредактировано в 01:53 08.04.10

я яблоки нечищю,поэтому незнаю.

Многие чистят. Даже в аниме видел =\ Это заговор...

shel · Сообщение отредактировано в 01:59 08.04.10

[quote=Селена]

shel wrote:
отвратительно,на слух перевожу хорошо но говорю пишу и читаю ужастно...
а что?

ты же вроде хотела в переводчики нет?или ты с японского?или я что то не так поняла

Misrael · Сообщение отредактировано в 01:58 08.04.10

Новичек, вклинивайся в разговор. Яблоко твой шанс

Ушел курить

Селена · Сообщение отредактировано в 01:58 08.04.10

[quote=shel]

Селена wrote:
shel wrote:
отвратительно,на слух перевожу хорошо но говорю пишу и читаю ужастно...
а что?

ты же вроде хотела в переводчики нет?или ты с японского?или я что то не так поняла

я эдитором хотю,это тот кто с помощью фотошопа мняет текст в манге на руский

shel

[quote=Селена]

shel wrote:
Селена wrote:
shel wrote:
отвратительно,на слух перевожу хорошо но говорю пишу и читаю ужастно...
а что?

ты же вроде хотела в переводчики нет?или ты с японского?или я что то не так поняла

я эдитором хотю,это тот кто с помощью фотошопа мняет текст в манге на руский

прикольно,мож летом когда мне посвободней будет тож попробую,ток переводить,не факт ,что получится конечно.кстати,на каком интересно уровне надо знать английский чтобы переводить?

Селена · Сообщение отредактировано в 02:05 08.04.10

[quote=shel]

Селена wrote:
shel wrote:
Селена wrote:
shel wrote:
отвратительно,на слух перевожу хорошо но говорю пишу и читаю ужастно...
а что?

ты же вроде хотела в переводчики нет?или ты с японского?или я что то не так поняла

я эдитором хотю,это тот кто с помощью фотошопа мняет текст в манге на руский

прикольно,мож летом когда мне посвободней будет тож попробую,ток переводить,не факт ,что получится конечно.кстати,на каком интересно уровне надо знать английский чтобы переводить?

ненаю,но есть еше промт для подстраховки

Misrael

уровне надо знать английский чтобы переводить?

На базовом. Гугл переводчик в этом плане решает. Я eyehield 21 весь на английском посмотрел, поднял уровень его познания неслабо так.. Просто надо додумывать много на переводе, чтобы по русски смотрелось нормально. Даже хорошо зная английский.

Селена · Сообщение отредактировано в 02:10 08.04.10

Misrael wrote:
уровне надо знать английский чтобы переводить?

На базовом. Гугл переводчик в этом плане решает. Я eyehield 21 весь на английском посмотрел, поднял уровень его познания неслабо так.. Просто надо додумывать много на переводе, чтобы по русски смотрелось нормально. Даже хорошо зная английский.

согласна

shel · Сообщение отредактировано в 02:12 08.04.10

Misrael wrote:
уровне надо знать английский чтобы переводить?

На базовом. Гугл переводчик в этом плане решает. Я eyehield 21 весь на английском посмотрел, поднял уровень его познания неслабо так.. Просто надо додумывать много на переводе, чтобы по русски смотрелось нормально. Даже хорошо зная английский.

ну тады можно попробовать))))