Взрослая манга Бронза: Одержимость 1989 обсуждение Страница 2

Рин Накамуро

cute-kitten wrote:Рин Накамуро,Нанами Сато, Не нравится не читайте, мы переводим для тех кто ждут и очень любят эту мангу! да и кстати в Desperate Love 1989 там было не лучше, и придираться не к чему, мы сказали что исправим ошибки, потому что это были наши первые работы, сейчас по моему все ок.

Мм, первые работы. Я вот тоже недавно начала чистить свою первую мангу. Сказать честно, таких ляпов не было. И шрифт можно было лучше выбрать. Ну да ладно, пусть людям нравится. Мне нет, ибо это просто издевательство над хорошей мангой.

komuk

cute-kitten wrote:Рин Накамуро,Нанами Сато, Не нравится не читайте, мы переводим для тех кто ждут и очень любят эту мангу! да и кстати в Desperate Love 1989 там было не лучше, и придираться не к чему, мы сказали что исправим ошибки, потому что это были наши первые работы, сейчас по моему все ок.

Люди, которые трудились над переводом этой манги!

Не оправдывайтесь и не обращайте внимание на троллинг одной, э... хмм.. неадекватной барышни,
создавшей разные профили и пишушей гадости под никами
Рин Накамуро,Нанами Сато, voyc (об этих известно совершенно точно).

Она наследила здесь и то же самое проделала в Sex Pistols.

Зачем она это делает? - наверное самоутверждается за счет чужого труда.

Тута

Manga A+,
Вы круты! Спасибо за перевод! Обожаю эту историю.
Ещё раз спасибо Вам!

Missa_chan

Спасибо огромное за перевод и за ваш труд!!!

Манга просто замечательная!!!!!!!

Zero_kun · Сообщение отредактировано в 23:11 10.05.11

Итак, я ненавижу споры, но вынуждена влезть.

Переводчики, ОГРОМНОЕ СПАСИБО за то, что вы взялись за эту мангу. Bronze нет равных, она прекрасна, и я очень рада, что могу видеть данную мангу на русском языке!
Тем же кто возмущается, хочу сказать, что перевод манги (тем более такой) это огромный труд, труд, отнюдь не благодарный и его все-таки стоит уважать.
Рин Накамуро,Нанами Сато,если вы утверждаете, что перевод плох, прошу посмотреть на последние тома "Одержимости" - вот где вы увидите низкопробную работу. Ну, а коль вас все настолько не устраивает, анлейт вам в помощь!

Еще раз хочу сказать спасибо Manga A+ . Надеюсь вы и дальше будете радовать нас релизами, удачи!

Tanit

Manga A+, прошу Вас никого не слушайте!
Bronze просто восхитительная манга.. и я так рада что ёе можно прочесть в переводе.
Ваш перевод прекрасен, и я хочу Вам сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!!!
Я не понимаю этих людей, которые рвутся обсуждать перевод, Вам стоит уважать чужой труд, а не выделяли какие то недостатки!
Вот в Desperate Love 1989 с 2 тома 4 главы переводи действительно любительский! Но я все равно благодарна.
Если Вам что-то не нравится , идите и читайте на английском!!!

Прошу Вас cute-kitten, переводите и дальше!!! Спасибо Вам) Я с нетерпением жду новых глав)))
И не обращайте ни на кого внимания!)

Solitudo

Меня потрясло аниме,когда я посмотрела его в первые,и оно запало мне в душу,такие искренние и глубокие чувства заставляют мое сердце биться все сильнее

очень люблю эту мангу,и жду с нетерпение продолжения,спасибо огромное за перевод

cute-kitten

Zero_kun, Tanit, Спасибо за такие теплые слова! очень приятно!)) Ждите, скоро будет продолжение!) так же будут сразу переделаны 2 главы 1 тома.))

Unbalanced

Сюжет трагичен и запутан

Мангака столько преград ставит между возлюбленными, я вся урыдалась уже...

Только начинаешь радоваться затишью, как на те... Опять проблемы...
Очень жду проду

Glen

Мангу на английском дочитывала. Так как ждать сил не было. Это одна из любимых историй. Трагедия в равной доле с романтикой. Сколько же труда и эмоций в неё вложено.
спасибо, что не забрасываете её перевод

. Хотелось бы, чтоб каждый прочел. Это вечная классика, которая не отпустит прочитавшего никогда. Читайте и ждите продолжения перевода!

cute-kitten

Lenor, Все будет ок.

Zero_kun

cute-kitten, как поживает продолжение? Как скоро мы сможем им насладиться?

cute-kitten

Zero_kun wrote:cute-kitten, как поживает продолжение? Как скоро мы сможем им насладиться?

Не буду врать, скажу прямо, мы планируем выпустить весь 5 том к нашей годовщине, это будет 23 сентября.

Сама в ожидание,

но проектов слишком много мы переделываем первые три тома, плюс используем равки, они кошмарны. Еще одна новость, мы купили все томики Одержимость – 1989, и начали над ним работать.))

Zero_kun

Благодарю, надеюсь ожидание оправдает себя

Tehanu · Сообщение отредактировано в 20:12 07.09.11

cute-kitten wrote:Не буду врать, скажу прямо, мы планируем выпустить весь 5 том к нашей годовщине, это будет 23 сентября. Сама в ожидание, но проектов слишком много мы переделываем первые три тома, плюс используем равки, они кошмарны. Еще одна новость, мы купили все томики Одержимость – 1989, и начали над ним работать.))

КЬЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!!!!!!!!!! ВЕСЬ ПЯТЫЙ ТОМ!!!

И УЖЕ РАБОТА НАД ВСЕМИ ОСТАЛЬНЫМИ!!!!

Manga A+, ВЫ - ПРОСТО НЕЧТО!!!!

Манга сама по себе просто восхитительна!!!

И перевод тоже не подкачал!!
ОГРОМНОЕ спасибо и мангаке, и переводчикам!!