Манга Sayonara Melody обсуждение Страница 2

Ridath

Hirador wrote:Забавно, перевод Kuroshitsuji всегда запаздывает на полмесяца...

Вот что-что, а Тёмный Дворецкий надолго не задерживаем =D
Недавние задержки были связаны с тем, что многие ребята учатся (в том числе и я, кто должен отслеживать все задержки и пинать тех, кто их создаёт), а там всё не очень удачно сложилось (конец семестра, период экзаменов и все дела). Сейчас вроде всё наладилось, поэтому с задержками должно уже всё решиться.

Mitsuki Izanami

Доброго времени суток, наши волшебники, дарители счастья!
Не обессудьте, если повторюсь...
Будете ли вы продолжать перевод Темного дворецкого? Вообще, есть ли такая возможность?
Это невероятно жестокий удар!
Мне уже 25 лет, я знакома с Сиэлем и Себастьяном 7 лет! Мысль о разлуке с любимым произведением, самым-самым любимым, вызывает нестерпимый зуд в сердце!
Я очень-очень надеюсь, что переводчики смогут найти способ продолжить перевод.

Вообще, не понимаю, почему не снимают аниме-онгоинг. Ведь это невероятная годнота! Какой вкус, эстетика, гармония жанров, фансервиса, потрясающего сюжета, баланс атмосфорнести и легкости просмотра!
Без сомнения, Тобосе Яна гений, заключивший сделку с дьяволом!
А переводчики палладины, несущие эту магию нам...
Желаю страстно, чтобы дан был нам шанс оставаться с любимыми героями до самого конца!
Жду с нетерпением и верой ответа!

Ridath

Mitsuki Izanami wrote:Доброго времени суток, наши волшебники, дарители счастья!
Не обессудьте, если повторюсь...
Будете ли вы продолжать перевод Темного дворецкого? Вообще, есть ли такая возможность?
Это невероятно жестокий удар!
Мне уже 25 лет, я знакома с Сиэлем и Себастьяном 7 лет! Мысль о разлуке с любимым произведением, самым-самым любимым, вызывает нестерпимый зуд в сердце!
Я очень-очень надеюсь, что переводчики смогут найти способ продолжить перевод.

Вообще, не понимаю, почему не снимают аниме-онгоинг. Ведь это невероятная годнота! Какой вкус, эстетика, гармония жанров, фансервиса, потрясающего сюжета, баланс атмосфорнести и легкости просмотра!
Без сомнения, Тобосе Яна гений, заключивший сделку с дьяволом!
А переводчики палладины, несущие эту магию нам...
Желаю страстно, чтобы дан был нам шанс оставаться с любимыми героями до самого конца!
Жду с нетерпением и верой ответа!

Здравствуйте!
Разумеется, перевод мы продолжаем и никуда не деваемся. Прочитать её можно будет на нашем сайта (скачав или прочитав онлайн), а также на других читалках, которые не удаляли Тёмный Дворецкий.
Ого, какая любовь к Тёмному Дворецкому, невероятно .О. Вера в аниме пока ещё живёт, но и полнометражки неплохи.
В любом случае, повторюсь, перевод мы продолжим, ибо также любим ТД, а ещё хотим узнать, чем же всё закончится.

pacific ocean

Огромное спасибо за переводы

Портупея

Спасибо за вашу качественную работу, обожаю вас

Lezinka

Здравствуйте, а "Иной мир все таки существует" 5 глава здесь не добавили?

Я сняла кимоно

Ребят, у вас такой шикарный перевод, я уже пару лет жду когда вы закончите перевод новеллы Блич, но чувствую, что это безнадежно, стоит ли рассчитывать?

Чернек

Вы всё ещё переводите мангу "2001 ночь"?