Обсуждение 'Компания «Ракета Релизинг» анонсировала российский прокат четырех анимационных фильмов.'

Admin

Обсуждение Компания «Ракета Релизинг» анонсировала российский прокат четырех анимационных фильмов. (Новость)

Mujang

Достали не Трогайте Святое Потцы !

North5693

Ну поживём. Лицензаторы повсюду в России одно и то же самое как случается в начале 2018 года явился не званные гости Ваканима* (французы, прим. Наполеоны хотят захватить Москву, увы не получилось

) и Кранчей* (американцы, пытаются договориться с лучшим переводом и локализатором у SovetRomantica, но он ответил с отказом! Лол

) на территории РФ. Хорошо, что они не могут пускать сюда для развлечения российской фанбазы Аниме, Манги, Взрослые манги, Дорамы и прочее.

Не суй нос!

P.S. Жаль, что наш сайт Findanime уже сдался и стал ~~ошейником для властей~~ Ваканимы. Народы не сдаются на 1 год! Есть подвал для Народной обороны ради Фанбазы)))

P.S. *Это я запомнил все такие ситуации.

Lion0608

С каким-нибудь третьесортным дубляжом. Знаем, проходили.

SeTel · Сообщение отредактировано в 18:07 12.02.19

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!!! СУБТИТРЫ ЛЕЛУШУ!!!! НААААААААААААААААА
Тогда потрачу деньги на билет в кино.
Если только дубляж - инет в помощь)

Manery

Уже побывала в кино на Код Гиас. Началом фильма была немного шокирована, но в целом вышло вполне достойно.
Хотела пойти на сабы (а с ними тоже показывают), но так вышло, что попала на озвучку. Было конечно непривычно слышать не знакомые голоса шикарных японских сейю, а наши русские, но озвучка была очень даже качественной.
По моему мнению, гораздо лучше, чем у того же "Моего имени" (на которое я тоже ходила в кино). И хотя с сабами Код Гиас я пока не смотрела, но каких-то критичных ошибок в переводе или просто непонятных мест, я не заметила. (До сих пор потряхивает от того, что в опять же "Моем имени" в где-то середине фильма нехило так налажали с переводом..там, где гг с друзьями пила напитки у автомата и жаловалась на скучную жизнь.. Вроде там еще были косяки, но точно уже не вспомню).
К чему это я собственно: Не бойтесь идти на озвучку, если не попадаете на сабы, она хорошая! Не любитель русской озвучки - я - одобряет

К слову, в том же кино перед Код Гиасом показывали трейлеры Промара и Гандама (тож на русском). Ребяяяята, там озвучка еще лучше! Если в самих анимехах будет такая же, то это будет восторг!
В трейлере Промара озвучка один в один, как в Гуррене. Еще и герой на Камину тааак похож *слезы*. А в Гандаме просто..очень подходящая что-ли...и крутая. Мне зашло.
Ну а на Геройскую Академию просто грех не сходить (хоть я ее и посмотрела уже) хо-хо-хо.
Очень жду когда все это выйдет! Скорей бы!

Lion0608

Manery wrote:А в Гандаме просто..очень подходящая что-ли...и крутая. Мне зашло.

Про Гандам - спасибо за наводку! Очень жду, и нравится что сюжет небольшой по хронологии и из Сайд-стори Единорога.
Очень хочу посмотреть, надеюсь, в Питере будет идти. Ну или с дисками потом как-то побыстрее дело будет, чем с тем же Фафниром.

Manery

Lion0608 wrote:
Manery wrote:А в Гандаме просто..очень подходящая что-ли...и крутая. Мне зашло.

Про Гандам - спасибо за наводку! Очень жду, и нравится что сюжет небольшой по хронологии и из Сайд-стори Единорога.
Очень хочу посмотреть, надеюсь, в Питере будет идти. Ну или с дисками потом как-то побыстрее дело будет, чем с тем же Фафниром.

Да не за что)
Я тоже в Питере живу, так что точно будет))
Насколько помню, трейлер обещает его показ с 15 августа, а Промара с 30..вроде (забыла написать в прошлый раз). Воот.
Я Гандам уже :бип: знает сколько хочу начать смотреть, но чет все не удается.. Походу начну с этого фильма, хах) Ну да ладно))

Эх, Фафнир *слезы*. Когда-нибудь мы его дождемся *слезы*слезы*