Дорама Всё началось с поцелуя обсуждение Страница 3

Ну что ж! Теперь моя очередь оставлять комментарий.
Самое главное скажу: Хорошо, что я посмотрела сначала корейскую версию, и лишь потом решила заглянуть сюда.
Ибо после просмотра тайваньской версии, я вряд ли бы осилила и получила бы удовольствие от просмотра корейской.
Теперь о самой дораме.
Начну с минусов:
1. Для меня самый главный минус этой дорамы - это озвучка. Понимаю, что спасибо и на этом. Но меня реально колбасило от того, что палата 666 то кашляла, то заикалась, то оговаривалась, то песни по-дурацки переводила, то смеялась неуместно. Но главный ее минус был - это ошибки. Озвучка руководствовалась английскими сабами, и местами Палата реально неправильно переводила. Это очень раздражало. Но все же, большое ей спасибо. Хоть какая-то озвучка. В принципе после 20 серии уже свыкнуться можно.

2. Подбор актеров. Поначалу реально резало глаза, особенно, когда привыкаешь к смазливым актерам корейских дорам. Особенно вначале разочаровывают родители, а именно папик героини. Слишком молодой и эти усы...Как-будто спецом отрастил, чтоб быть старше, но плохо получилось. Плюс младший брат главного героя. Тоже долго привыкаешь. Хотя малыш реально стремный какой-то.
Но позже, когда персонажи раскрываются по ходу сюжета, актеры становятся очень родными и прекрасными. Поэтому главное осилить первые серии, а дальше их начинаешь любить сильно и они кажутся великолепно подобранными. .

3. Лично минус для меня, это момент, когда Джи Шу узнает о предложении Дзиня Сиан Чин выйти за него замуж.. Для меня этот момент лучше всего показан все же в аниме, когда подруги в непринужденной беседе говорят об этом одногруппнице героя на теннисном корте, а главный герой слышит это краем уха и его как ошарашивает.

4. Лично для меня еще один минус: эта внедрение внучки -невесты по контракту. Все же лучше бы это была будущая жена Дзиня, а не левая дурочка, втюрившаяся в главного героя.

Теперь плюсы.
И ИХ ОЧЕНЬ МНОГО!

Полностью раскрываются персонажи! И это главный плюс.

Опишу самые основные теперь подробнее:

1. События показаны логично, не вырванные , как в той же корейской дораме или даже в аниме. То есть объясняется почему героиня поступала так, а не иначе, что делало ее глупой в глазах других. То есть в этой дораме показаны причины глупых поступков.


2. Раскрывается главный герой, он же гений. Теперь я действительно увидела, что он на самом деле полюбил героиню. И я увидела также почему он ее полюбил. До этого на эти вопросы не отвечала ни одна экранизация, и меня это раздражало. Но здесь стало все на свои места. Герой - тоже человек со своими чувствами, у которого свои тараканы в голове. И да, я действительно поверила, что герой - гений, который из-за того, что был настолько одаренным, чувствовал себя одиноким в этом мире. Спасибо актеру, сыгравшему эту роль. До этого гениальности не видела нигде. Просто эгоист высокомерный. Здесь же Джи Шу не проведешь, он замечал все.


3. Полностью раскрывается и главная героиня. Теперь я понимаю, почему она плохо училась и была глупенькой. Во-первых ею папа не занимался толком. Во-вторых, она мечтательница, и постоянно улетала в свои грезы, отчего ее внимательность оставляла желать лучшего. Просматривая тайваньскую дораму я не могу сказать, что Сиан - дура или глупая. Она просто дурачится как дитя (умеет радоваться жизни, как ребенок), летает в мечтах, фантазирует много, и т.д. Я бы сказала, она немного аутистка, то есть уходит в себя часто, поэтому даже учиться ей было тяжело, сразу в сон клонило или в голову мысли лезли. Скорее даже это потому происходило, что когда умерла ее мама, таким способом она спасалась психологически в детстве от реальности, создавая свои миры, где ей было проще и лучше морально, в результате из-за недосмотра папика, это стало нормой ее жизни и когда она выросла.

4. Раскрывается искренняя дружба родителей. Теперь я верю, что родители реально дружат. И не просто отцы, а все трое (мама и папа Джи ШУ, и отец Сиан - друзья с детства, причем папик героини сыграл важную роль в создании семьи, где и появился на свет Джи Шу)
До этого непонятно было, насколько те друзья.

Это основные плюсы. Если их перечислять все, то будет долго очень, ибо их реально много, даже в самом качестве съемок.
Вот к примеру, даже такая явная ошибка со шлемами позже оказывается - не ошибка вовсе, а по сценарию задумка. В общем, очень профессионально сделали сериал.
К примеру корейская дорама делалась на тяп-ляп похоже. Там и лажа с купанием, и лажа со сведением кадров была, в общем много неприятных моментов даже на уровне сведения материала, я уже молчу о сюжете. Чувство теперь такое, что корейцы взяли тайваньский сериал, навырывали сцен и сняли на свой манер, чтоб пропиарить актера, игравшего Сын Джо.
Все! Надо заканчивать, а то буду долго еще писать.

Короче я получила кучу удовольствия.
Всем ее рекомендую!

Иду смотреть второй сезон. Надеюсь он будет не хуже.
Всем добра! НЯ!

Вот и до этой версии дотянулись лапы! 
Вообще такая мысль возникла во время просмотра. Все остальные версии будто бы сняты только со стороны Котоко - мы видим Наоки таким, каким она видит его, отчего и возникает ощущение, что он такой равнодушный, а чувства словно из ниоткуда выпрыгивают (по крайней мере, именно так выглядело всё для меня в корейской версии, в японской дела получше обстояли, но всё-таки там тоже именно со стороны Котоко). 
Здесь же нам показывают историю и со стороны Наоки тоже. На мой взгляд - довольно убедительно. И я даже думаю, воплотись подобная история в реальной жизни, она протекла бы именно так, как показано здесь.
Может, Наоки здесь и не самый канон (хотя заглянула сейчас в мангу и поняла, что он и там довольно эмоциональный малый, хоть и строит из себя чёрти чё), но - он определённо самый очаровательный Наоки.
И впечатлила меня логичность событий данной версии. Ибо сидишь такой, заметил косяк, злорадно хихикаешь - АГА, НЕ ВСЁ ПРЕДУСМОТРЕЛИ! - и тут бац, тебе показывают новый кадр, что объясняет косяк, который и не косяк совсем, и ты так сразу грустишь. Хотя ладно, не грустишь, а радуешься. 
Просто спасибище громадное такое за эту дораму всеем, кто хоть как-то причастен к её созданию и переводу. 
Эта история так мила сердцу, и эта экранизация только подогрела к ней любовь. 
Ещё раз спасибо.

До просмотра этой дорамы, я просмотрела корейскую и тайскую версии и к просмотру тайваньской подошла с некоторым скептицизмом. Да, героиня с первых же серий убивает наповал своей зашкаливающей тупостью и бесперебойно фонтанирующей энергией. Местами я от души сочувствовала ггерою, потому что частенько г.героиня была полнейший неуправляемый неадекват. В тупости и энергичности героиня переплюнула себе подобных. НО...такой комичности, теплоты, нежности я не нашла не в одной из раннее просмотренных версий. "Всё началось с поцелуя" и "Снова поцелуй" подарили мне много незабываемых минут. При просмотре дорамы, реально  прослеживаешь и понимаешь как зародились чувства у героя, как они крепли. А сколько любви и нежности между ними, мммм.... Смотришь на действия героя, на его реакцию на те или иные действия героини и понимаешь- любит, очень любит! Сколько бережных, успокаивающих, утешающих, нежных, страстных прикосновений и обьятий. Я сражена! Дорогие мои, не пожалейте времени и просмотрите тайваньскую версию! Она такая живая, потрясающая, НЕПЕРЕДАВАЕМАЯ!!!

За то, что не испугались) Не побоялись быть простыми, открытыми, снимать не заботясь о задних планах, в простейшей одежде, обстановке) И при этом показали, как нужно любить, дружить, жить в семье - Большое спасибо! 
Первый раз я посмотрела её в 20-ть, и она показалась мне скучной. Где страсть, накал чувств, загадочный и немного зловещий главный герой?))) Но в 29-ть я поняла, что это шедевр) Почему? Потому что для счастья (реального, а не режиссерского) нужен нормальный парень (а они редко много говорят), который чувствует и может сказать о своих чувствах, который (хотя и ворчит), но умеет смеяться и помогать другим. И девушка, которая (хотя и не с высоким IQ) но с очень высоким эмоциональным интеллектом. А для счастья и для отношений это намного важнее. Родители тоже прекрасны. Спасибо им всем!

  Здесь бесспорно лучший Ирия-кун среди всех экранизаций аниме, Джо Чен заложил для трактовки образа высокую планку и его пока никто не переиграл. Я бы не была сурова к корейской версии, она вполне милая. Для меня и в корейской, и в тайваньской версии не удовлетворителен образ Котоко, корейцы зачем-то постарались скрыть привлекательность актрисы, тайваньцы пошли дальше, заставив значительно поправиться Ариэль Лин и сделав из неё милого поросёночка. Но зачем?? Когда гл.герой говорит, что Котоко не красавица, это не значит, что она какая-то некрасивая, это просто значит, что на момент этой фразы Ирия-кун не влюблен в неё и она в его глазах не сильно отличается от других девушек. Ни в корейской, ни в тайваньской версии вообще непонятно почему?.. почему гл.герой влюбился в не очень красивую, неуклюжую, криворукую и не очень способную к учёбе девушку. И вот здесь есть японский ответ, великолепно сыгранный Яхаги Хонока, где сразу понятен ответ "почему"...
   В целом тайваньский сериал удачный, очень хорошо получились друзья-одноклассники, да и Кин-чан не подкачал, гл.соперник вполне был соперником. Я бы поставила эту экранизацию на второе место, она всё-таки ощутимо уступает японской версии Любовь в Токио.