Взрослая манга Песня ветра и деревьев обсуждение Страница 3

Белая и Пуфыфтая

Это просто великолепно! Шедевр! Ещё с того времени, как я впервые посмотрела аниме, мне захотелось прочитать мангу.
Манга очень эмоциональная и трогательная, сюжет привосходен и рисовка тоже хороша, правда к ней надо привыкнуть.
У меня куча эмоций после прочтения, история Жильберта настолько цепляет, что просто нет сил оторваться. Дорогие товарищи, такое надо читать не ради яоя и милых картинок, а просто для души. Глубокая психология, философия, в этой манге невероятно много проблем: проблемы чести, достоинства, нравственности и т. д.
Прошу, уважаемые переводчики, не забрасываете перевод, переводите! И огромное спасибо вам за старания, буду ждать продолжение)

len.len

Ах, замечательная манга. Я в восторге. Спасибо огромное переводчикам, надеюсь мы все же увидим эту вещицу полностью переведенной.

Angalar

СЛОВ НЕТ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ ОДНИ ЕМОЦИИ

Пряничек

Манга вызвала во мне неоднозначные эмоции.Сюжет очень глубокий,было интересно погрузиться в пучину всех хитросплетений. Теперь о Жильбере.Очень колоритный,но непонятный для меня персонаж. Его душа-темное царство в моем понимании.Только начинаешь думать о том, что он проникся какими-то более теплыми чувствами к Сержику, как Жильбер рубит все на корню,вешаясь на Пру-Блу-как-то там еще,ревнуя Огюста к тому же Сержу.Одно в голове-он бедный ребенок,запутавшийся в своих чувствах,переставший доверять людям.Серж почему-то показался мне слабаком,хотя по началу занимал довольно-таки сильную позицию( не отрекался от Жильбера,пытался помочь ему), а потом как-то съехал,то любит, то не любит,черт ногу сломит! Рисовка-копия мультфильма Кенди-Кенди!Насчет перевода,могу лишь поблагодарить человека,работающего над мангой.Не знаю как выдержу еще 13 томов,но не дочитать это просто грех!

mompuchi

Это восхитительно. Ошеломлен и обрадован тем, что перевод продолжился. Рата - вы герой многих людей, мне кажется.
Не поделитесь секретом - переводите с английского или вы бог и переводите первоисточник?

cuttery

Вот в принципе есть такая идея взять и перевести существующие 6 томов на английском, есть люди, есть желание. Но тогда встает вопрос где взять человека, который будет готов перевести остальное на японском с нашей помощью?

claribell

Это моя самая любимая манга. Сначала рисовка казалась странной, но сейчас понимаю всю ее прелесть

. Особенно, мне нравится, как показанно постепенное взросление Сержа и Жильбера . Не могла ждать перевода, поэтому прочитала на Японском

. Манга супер, правда в конце плакала

Все равно надеюсь, что перевод продолжится, так как не очень важные моменты я пропустила(например, детство Сержа)и хотелось бы их тоже прочесть. Спасибо за ваш труд!!!

♡Korosseon♤

Сперва я даже не понимала смысла, но потом не смогла оторваться!!! так раскрыть характеры персонажей и с чем связано их поведение

перевод шикарный

благодарю Рату!!!

Манга загипнотизировала

Zero_kun

Эта манга была прочитана мной аж в 3 языках и оставила под большим впечатлением.
Огромное спасибо переводчикам, надеюсь на продолжение~

Корю себя за то,что начала читать эту мангу

Отыскала полный перевод на русский и на 2 дня перестала замечать что-либо, кроме этой манги.Забила на все,на что только можно забить!

В итоге, из-за конца у меня началась жуткая истерика, а потом еще глубочайшая депрессия.
Не думаю, что когда-либо решусь её перечитать. А Сержа с Жильбером еще долго не смогу забыть.
Вывод: Очень сильная история. Советую особо впечатлительным натурам,типа меня, проходить мимо.

Veronika _Trancy

Шикарная манга ,я в полнейшем восторге! Насколько же она пронзила мое сердце... Столько противоречивых чувств и эмоций !
Эта пожалуй ,одна из самых трагичных и трогательных сюжетных линийТ^Т
Жильбер - меня покорил , сколько же этому бедному ребенку пришлось вынести>< А сколько же же одиночества в его маленькой израненной душе! И его он пытается заполнить ,избавиться от него ,отдаваясь сверстникам и другим ужасным людям Т^Т Господи ,насколько же мне понравился момент его откровения с Сержом ,я сама готова была расплакатьсяТ^Т
В общем шедевр , но точено тяжелый .
Ребят , можете ,пожалуйста скинуть ссылку ,где есть ВСЯ манга ,ВСЕ тома ,очень хочется узнать конец этой истории.

Aкихико

Одна из любимых манг, которая когда либо была в моей жизни. Западает в самое сердце и никогда не забудется. Это ШЕДЕВР. Как жаль, что сейчас всё меньше и меньше подобных психологических сюжетов. Жильбер, Серж - бесспорно влюбляют в себя - навсегда. Огюст... он тоже нитка печали, которую сотворил окружавший его мир. История, наполненная глубоким смыслом и наикрасивейшая рисовка, полная капель грустной радости. Это те страницы, которые переворачиваешь с напряжением. Конец этой истории очень правдив и заставляет поверить в людей, которые действительно чувствуют боль, исходящую из самых тайников души. Читать!
Кстати ребята, есть же весь перевод... его нельзя сюда добавлять?

Kohaku Ruu

Господа хорошие, те, кто пишут, что прочитали всё от корки до корки. А не будете ли вы столь любезны и не заделитесь ссылочками на источник? Если можно, даже в лс. Буду весьма признателен. Ибо много лет уже выискиваю, вычитываю какие-то урывки, то на ломаном английском, то на японском. тт Туманно знаю конец, но все же хочется прочитать любимую вещь, как полагается, от начала и до конца. Заранее огромное спасибо и лучи любви!)

Banchiny

Ребята,а не хотите попробовать протипировать героев по соционике, меня давно вопрос их типов волнует, но нигде никаких предположений не находила, а своему мнению в этом вопросе справедливо не очень доверяют.
И ещё: была бы очень благодарна, если бы подкинули ещё варианты манги со схожей историей и рисовкой, просмотренные мной из советуемых вами вариантов пока не удовлетворили :3

growling

Действительно шедевр. Невозможно отрваться с первых страниц до самого конца. Больные персонажи с тяжелым прошлым, аморальные поступки, отчаяние, боль, любовь и просто удушающая одержимость. Это просто шок-манга, в особенности для того времени.
Пожалуй лучший яой, похожего, к сожалению, не нашла. Советую также посмотреть и аниме. А прода есть на жж.