Взрослая манга Автоматический перевод обсуждение Страница 3

Единственная польза от этого проекта, что какой-то процент читателей настолько заинтересуется тайтлом, что пойдет читать его на языке оригинала или хотя бы на английском. Переводить худ.текст аишкой уже можно, пусть простенький, но контекс они уже улавливают, но никак не мангу. У "человеческих" команд тупых ошибок и кривых калек с английского выше крыши, а тут от автотранслейта чего-то добиться пытаются

Раз уж взялись, могли бы хотя-бы попытаться сделать по человечески.
У яндекса и гугла, например, есть API, тоже не идеально, но хотя-бы :бип: вроде "апологизировать" там не будет.