Магический стрелок - почему?

Insrl260

Почему манга называется магический стрелок? В чем магия?
Может ошибка в названии и произведение должно называться "меткий стрелок"? Тогда бы все было нормально...
Если кто читал ранобку, подскажите, может дальше по сюжету гг начнет применять магию?

Kimrayt

Сомневаюсь что этот ответ будет сильно нужен, но пусть останется для будущих читателей
Оригинальное название Matan-ui sasu (마탄의 사수) переводится как "Стрелок магических пуль"/"Стрелок из магического оружия", но ещё это схоже с тем, как в Корее называют стрелков-наемников. Ещё можно встретить перевод этого термина на английский как "Freeloader", что по-русски будет "халявщик "