Взрослая манга Главная сучка обсуждение

На мое мнение у истории немного сумбурный сюжет. Не удалось проникнуться никем из героев, их эмоции и поступки кажутся нелогичными. Некоторые моменты крайне милые, горячие сцены изображены довольно хорошо. И рисовка становится лучше с новыми главами. Но иногда возникают сложности с восприятием текста.

Начало напомнило "Возмездие" (что уже было бы неплохо), но в итоге история оказалась весьма нетипичной и очень зацепила. Не каждого нарисованного персонажа можно назначить образцом для подражания, но Рыжий именно таков - редкий экземпляр, встретить подобного в жизни большая удача. "Умный ГГ" - это про него. Благодарность автору, что создала и не испортила таких героев, хорошо их провела через основную историю. Экстры тоже прикольные, но не привязаны к основному сюжету.
Главная проблема этой манхвы - перевод. Что английская, что русская версия очень странные (на второй половине манхвы качество перевода получше), из-за этого периодически напрочь пропадает понимание происходящего. Повезло найти официальный английский перевод, это совсем другое дело. Искать нужно по тайтлу Boss Bxtch Baby. Именно так, Bxtch. Разгадка названия будет в тексте манхвы, русский перевод не соответствует. Возможно, так и стоило оставить - Босс / :бип: / Детка, ибо это перечисление трех "типов личности".
Рисовка чем дальше, тем больше меняется в лучшую сторону, есть прям шедевральные фреймы. И последний фрейм с чибиками (рыцарь и дракон) - прекрасный: уверена, что автор с самого начала задумывала сделать последним фреймом именно его. Люблю такую продуманность и отсылку к эмоционально важным эпизодам.
Если бы кто-нибудь поправил русский перевод хотя бы в соответствии с официальным английским, всем было бы счастье...

Статус манхвы: завершено; 59 глав.
Манхва не о любви, а о зависимости, одержимости друг другом. Редкостная нямка. Для любителей подобных отношений, здесь много вкусных диалогов, активный пассив, страстные ночи и завтраки в цветочек по утрам  
(。◕‿◕。)

> Секс: есть; согласие полное; принуждение (по договору)
> Рисовка: шикарная; смены стиля не наблюдалось
> Кому советую прочесть: всем, кто любит отношения в стиле "дракон" заточил в башне "принца"
> Кому не советую читать: у кого триггеры на насилие в семье; психологического насилия здесь навалом, а физическое - присутствует, но больше идёт фоном

Всем приятного чтения и перечитывания!!!