Автор |
Сообщение |
|
04/10/16 09:27
Nuitari
|
Nuitari
Начинающий
|
кантуженный wrote:Здравствуйте, хотелось бы узнать, по манге "Встречайся со мной, ведь я этого достоин" когда примерно ждать перевод? Знаю на анлейте в июне две главы вышло и в сентябре две, а тут когда появится? В английском не силен, очень хочется дочитать историю 
Скоро. Вот просто скоро. Задержки, как правило, связаны со вполне уважительными причинами, поэтому нужно надеяться и верить!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:32 19.09.12
Сообщений: 37
IP:
....33.88
|
|
|
15/11/16 20:42
Moka16^-^
|
Moka16^-^
Начинающий
|
Вы будете продолжать перевод манги "Дьявольские игры" ? Уже вышло 6 глав на японском , еще в 2014 году .
|
^-^
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 22:29 10.10.16
Сообщений: 4
IP:
...6.81.15
|
|
|
17/11/16 15:44
Nuitari
|
Nuitari
Начинающий
|
Moka16^-^ wrote:Вы будете продолжать перевод манги "Дьявольские игры" ? Уже вышло 6 глав на японском , еще в 2014 году .
Для начала, добрый день! Я так понимаю, Вы имеете в виду все же перевод на английский? Да, мы о нем знаем. Однако, он настолько ужасного качества, что использовать его невозможно - теряется даже самый общий смысл. Так что, поверите, мы делаем все, что в наших силах, но желания не всегда совпадают с возможностями.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:32 19.09.12
Сообщений: 37
IP:
....38.60
|
|
|
24/11/16 22:05
~(0-0)~
|
~(0-0)~
Начинающий
|
Здравствуйте, хотела спросить про мангу "Любовник барона". Не подскажете, когда выйдут новые главы? Слышала на английском языке есть продолжение. За рание спасибо
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 00:52 06.01.15
Сообщений: 1
IP:
...88.125.207
|
|
|
26/11/16 00:35
Nuitari
|
Nuitari
Начинающий
|
~(0-0)~ wrote:Здравствуйте, хотела спросить про мангу "Любовник барона". Не подскажете, когда выйдут новые главы? Слышала на английском языке есть продолжение. За рание спасибо
Здравствуйте! Увы, ситуация с этой мангой аналогична ситуации с мангой из предыдущего поста. Использовать имеющийся перевод не представляется возможным. Даже многие англоязычные читалки не добавляют его в свои каталоги, что, на мой взгляд, говорит само за себя. Однако мы не отчаиваемся и всегда держим руку на пульсе. Как только появится читабельный перевод или человек со знанием японского/китайского, выпуск новых глав не заставит себя ждать.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:32 19.09.12
Сообщений: 37
IP:
....6.113
|
|
|
23/12/16 10:26
Кайырбекова Меруерт
|
Кайырбекова Меруерт
Начинающий
|
Приветик. Пожалуйста переводите Любовника барона !Я тоже жду проду маги Любовник Барона. Очень люблю ее и жду. Удачи в переводе
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:15 21.12.16
Сообщений: 1
IP:
...0.167.108
|
|
|
16/01/17 00:42
рин мигури
|
рин мигури
Начинающий
|
Здравствуете кагда будет перевревод вот этой манги Принц и Тысяча и Одна ночь пожалуйста по быстрей ?????
|
Попова
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 18:49 14.01.17
Сообщений: 1
IP:
...3.218.75
|
|
|
28/01/17 10:38
Mizuki Hoshi
|
Mizuki Hoshi
Начинающий
|
Здравствуйте,надеюсь вы можете прочесть и прочтёте моё сообщение. У вас есть проект,точнее манга Romantic Joutou. Я нашла продолжение но на английском языке,причём продолжение всего тома.Но повторюсь нашла на английском языке.Переводчик из меня плохой так что я оставляю тут ссылку и надеюсь вы переведёте дальше.Спасибо за внимание. Ссылка http://www.taadd.com/chapter/RomanticJoutouVol1Ch5/828389-3.html
|
Mizuki Hoshi
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 21:00 18.10.16
Сообщений: 1
IP:
...8.80
|
|
|
30/01/17 17:40
Nuitari
|
Nuitari
Начинающий
|
Mizuki Hoshi wrote:Здравствуйте,надеюсь вы можете прочесть и прочтёте моё сообщение. У вас есть проект,точнее манга Romantic Joutou. Я нашла продолжение но на английском языке,причём продолжение всего тома.Но повторюсь нашла на английском языке.Переводчик из меня плохой так что я оставляю тут ссылку и надеюсь вы переведёте дальше.Спасибо за внимание. Ссылка http://www.taadd.com/chapter/RomanticJoutouVol1Ch5/828389-3.htm
Здравствуйте! Мы переводим этот проект с английского и, разумеется, знаем о наличии этого источника, однако не можем клепать переводы каждый день. Сканлейт занятие многостадийное и для того, чтобы получить приемлемый результат, нужны слаженные усилия многих людей. И последнее обновление было не так уж давно по меркам сканлейта. Нам остается только надеяться на порядочность и терпение читателей, чтобы те, кому уж очень сложно ждать, не поддались соблазну сделать откровенно плохой перевод, чтобы загрузить его быстрее нас. Поверьте, проект в работе, как и все, которые числятся за нами на сайте.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:32 19.09.12
Сообщений: 37
IP:
....7.19
|
|
|
19/02/17 10:21
Valeria_l
|
Valeria_l
Начинающий
|
Хочу выразить огромную благодарность команде за перевод манги 'Кинжал лести'. Зашла сегодня перечитать и увидела, что будет 3 том, радости не было предела(я видать еще тот внимательный человек, раз пропустила анонс в твиттере мангаки, если он был вообще). Буду и дальше продолжать читать эту мангу в вашем переводе.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 22:28 28.10.15
Сообщений: 2
IP:
...3.128.114
|
|
|
31/03/17 00:05
MrH
|
MrH
Начинающий
|
Здравствуйте, не подскажите, когда будет перевод 3 главы манги "Это не секрет" ? Большое спасибо за переводы!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:01 10.01.17
Сообщений: 23
IP:
....102.116
|
|
|
01/04/17 19:03
Nuitari
|
Nuitari
Начинающий
|
Какахан순‿순 wrote:Здравствуйте, не подскажите, когда будет перевод 3 главы манги "Это не секрет" ? Большое спасибо за переводы! 
Здравствуйте! Перевод на русский ведется с английского, а на него следующие главы пока не перевели) Так что, ждите вместе с нами!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:32 19.09.12
Сообщений: 37
IP:
....0.188
|
|
|
21/04/17 17:21
circea
|
circea
Начинающий
|
Добрый день! Скажите будет ли продолжение "Апатии" и когда? Просто дико хочется дочитать!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 08:34 17.02.14
Сообщений: 6
IP:
...91.183.99
|
|
|
21/04/17 20:38
Nuitari
|
Nuitari
Начинающий
|
circea wrote:Добрый день! Скажите будет ли продолжение "Апатии" и когда? Просто дико хочется дочитать!
Добрый день! Продолжение обязательно будет. Кажется, наконец-то нашелся переводчик на проект (тьфу-тьфу-тьфу, чтобы не сглазить). Поэтому будем делать все возможное для скорейшего выхода глав!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:32 19.09.12
Сообщений: 37
IP:
...20.7.150
|
|
|
26/04/17 07:19
Peter Steele
|
Peter Steele
Начинающий
|
Здравствуйте, а в чем причина того, что манга За пределами зла перестала выходить? Мангака перестала выпускаться? Или есть иные причины? Буду очень благодарна за ответ.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:11 16.02.14
Сообщений: 3
IP:
...07.199.164
|
|
|