Заказ переводов Страница 33

Dreadnought

}{оТт@Бь)Ч wrote:Здравствуйте уважаемые переводчики. Хотел бы указать на вполне интересную мангу, из категорий Ёнкома называющийся "Признание". Почти год уже не выходят главы, переводчик обещнулся переводить но так и не переводит. Труд переводчиков уважаю, но эту мангу я очень долго жду, но она так и осталась на 33 главе, хотя на англ уже к этой дате 152 главы.

Вот ссылка на нее на этом сайте: https://readmanga.io/tsurezure_children_dj___wakabayashi_toshiya_s_4_koma_collection

Вот ссылка уже на англ источник из сайта Мангафокс: http://mangafox.me/manga/tsurezure_children/

Спасибо за ваше внимание ребят, и удачи в переводах.

Взялся за перевод. Ждите обновлений)

Sachi-san · Сообщение отредактировано в 18:44 03.09.17

Rasputin Grigori wrote:Данные манги имеют полный английский перевод, но заброшены русскими переводчиками.
Subtle Disaster (Неуловимое несчастье)
http://mangafox.me/manga/subtle_disaster/

Берусь за Subtle Disaster.

Vespillō · Сообщение отредактировано в 15:33 02.08.17

Всем привет. Кто может взяться за перевод манги Форум Союза Героев Yuusha Gojo Kumiai Kouryuugata Keijiban
На английском уже 28 глав висит. Текущий переводчик судя по всему на неё забил, уже пол года не было глав. переведено всего 10 глав. буду благодарен, если кто нибудь её всё же возьмёт.

Acqua · Сообщение отредактировано в 19:30 08.08.17

Может кто возьмется, а то смотрю на эти заброшки и плакать хочется

"Невиданный цветок" ("AnoHana"). Манга. Команда от проекта не отказывалась, но, поскольку анлейтеры забросили проект еще в 2015 на 8 главе, переводить нечего. Может, кто-нибуть с японистов либо возьмет мангу себе, либо договорится с командой о совместной работе?

"Ослепленная сказкой" ("Blind Marchen"). Манхва нетипичного формата. Цветная и очень красивая. Клин/тайп тяжелый, так как бабблов практически нет - большинство реплик тупо поверх картинок. Последнее обновление в конце четырнадцатого (9 глава). На английском переведено до 14 главы, 15 - 23+эпилог - только на корейском.

Nasticka

Доброй ночи) интересует данная манга https://readmanga.io/the_lady_is_a_bride
Не переводится уже почти три года, выпуск завершен
Очень интересная и с юмором, хотелось бы, что бы кто-то продолжил) спасибо)

犬の心臓

Nasticka wrote:Доброй ночи) интересует данная манга https://readmanga.io/the_lady_is_a_bride
Не переводится уже почти три года, выпуск завершен

проблема одна-на английском меньше глав,чем переведено на русском

犬の心臓

Vespillō wrote:Всем привет. Кто может взяться за перевод манги Форум Союза Героев Yuusha Gojo Kumiai Kouryuugata Keijiban
На английском уже 28 глав висит. Текущий переводчик судя по всему на неё забил, уже пол года не было глав. переведено всего 10 глав. буду благодарен, если кто нибудь её всё же возьмёт.

взялась за перевод

犬の心臓 · Сообщение отредактировано в 18:45 03.09.17

Rasputin Grigori wrote:

взялась за "Она тиранозавр"

Горлица

Есть ли знающие китайский?
Маньхуа "1/2 принц". Ссылки нет, есть она сама на руках. Это отдельный выпуск, не продолжение той, что есть на риде.

Wants2die

Falter

Перевода на русский нет, но очень бы хотелось прочитать Yu-gi-oh Arc-V
http://www.mangaeden.com/en/en-manga/yu-gi-oh-arc-v/
https://es.ninemanga.com/chapter/Yu-Gi-Oh%21%20ARC-V/593100.html

BazilioTheCat

Хотелось бы обратить внимание на эту мангу:
Someday, We'll Get There
http://mangafox.me/manga/someday_we_ll_get_there/

Там достаточно много терминологии из файтингов, но готов лично помочь в этом вопросе взявшимся за неё людям.

Рaranoid Аndroid

gvitaly wrote:Есть тут одна манга про очередного пападанца "Только я знаю, что этот мир - игра".
Переведено на русский вроде всего 4 главы. На английский всего 6 (вот пример)
...

За мангу взялись две команды (в кооперативе). Так что заказ отменяется )

Рaranoid Аndroid

Rasputin Grigori wrote:...
Domina no Do! (Абсолютное превосходство)
http://mangafox.me/manga/domina_no_do/
...

Её тоже может кое-кто потихоньку переведет.

Kоtöna

Есть сканы на японском 5 глав, В своих ладонях он держал весну | Embracing Love | Haru wo Daite Ita
https://mintmanga.live/embracing_love
может кто возьмётся.