Обсуждение 'перевода Мечты' (манги)

После прочитанного возникло двоякое впечатление. Вот вроде бы и сингл такой, где слова не важны, но хотелось бы видеть более качественный перевод. Понятно, что все это делал один человек, но огрехи есть:
1) звуки не переведены;
2) перевод просто накладывался поверх английского перевода;
3) на стр. 16 пропущен перевод одной фразы.
Видимо, вы новички в сканлейте, поэтому ставлю 6 из 10.
И все равно: спасибо за перевод