Время очешуенных историй от Кё

Иногда я зависаю в англоязычных чатах, посвященных аниме и комиксам. Вчера наткнулся на один такой в Скайпе. И вот, собственно, переписка.
Я: I don't speak English well. Sometimes I can do mistakes (Я не очень шарю в английском, иногда могу ошибаться)
Юзер 1: Is he beaner? (как мне объяснили, это такое расистское название мексиканца)
Юзер 2: No, he is Russian (Нет, он русский - я офигел о___о)
Я: Yes, I am Russian. Is that problem? (Да, я русский. Это что, проблема?)
Юзер 1: Well, it's better (Ну, не так плохо)
Юзер 3: Да (ПО-РУССКИ! Я в полном офиге)
Юзер 4: Something like that? (Что-то типа того?) И прикладывает фото голого мужика в надувном круге и с бутылкой водки в руке.

Я выпал в осадок. Аниме-чат, ага. Они после расизма стали религию обсуждать.

Можно сюда добавить еще один случай, переписка с иностранцем на MyAnimeList.
После стандартных "Привет, как дела" он меня спросил "Where are you from?" (Откуда ты?). Ну и я такой честно ответил, что из России.
Угадаете следующее сообщение? 
"Bye =.="
Он меня послал потому, что я живу в России о___о такие дела, товарищи. Пойду, что ли, отберу у медведя балалайку.

Теги: Случай, чат, Россия

Предыдущий пост: Просто берешь и забываешь Все посты Kyo Hisagi Следующий пост: Бонус от Кё: рассказ о Большой Кошке
Следить за темой Не следить за темой Управление подписками

Комментарии (79)

Ужас. И так по всей Европе... И в Америке, чтоб её... =_="
Byoki Kanjo
02:07 16.12.14
Везде найдется место "комнатному/карликовому/"безобидному" расизму". Да и шаблоны эти, если поразмыслить, сочиняются не совсем без причин(=примеров). А вообще, относитесь к этому с юмором. Или же просто скормите их своему домашнему медведю и забудьте.
Helenika
15:38 17.02.14
Rinsmoke,ну вот! Нашли еще одну страну с ложным представлением о ней.
Helenika,не так. убедитесь если приедете к нам) уверяю вас у нас всё не так)
Helenika
23:06 16.02.14
Rinsmoke, а что у вас там не так, как в Борате?
мой брат надо мной мелкой прикалывался "будешь плохо себя вести,я тебя отвезу в Россию жить" тогда для меня это было самой кошмарной угрозой XD вам еще повезло..некоторые иностранцы судят мою страну по фильму Борат... это намного хуже чем водка, балалайка и медведь...)
G.M.Kaite
22:23 12.02.14
kuroi inu, круто, я даже зная английский на уровне «как-как там эта буква читается?» могу догадаться о чём там ведётся речь.
kuroi inu
18:20 12.02.14
http://cs313117.vk.me/v313117356/5dde/nGy9lWN26s4.jpg ээ.. увидела вспомнила пост вроде почти в тему только про Беларусь =_=
holy milk
05:08 12.02.14
МЕРЗКИЙ ДРОУ, ну, тащемта, если за несколько дней до Олимпиады организаторы селят иностранных журналистов в раздолбанные номера типа этих... ну, у организаторов в голове чего-то явно не хватает.
МЕРЗКИЙ ДРОУ
04:35 12.02.14
инфузория_тапка_тян, от это что-то. И че им так не дает покоя сколько мы на Олимпиаду потратили? Не из их же кармана брали. Это во-первых. А во-вторых, у меня создалось впечатление, что все эти "акулы пера" просто куплены. Кто они такие, чтоб им все на блюдечке с золотой каемочкой подносили? Уж точно не царские особы и не королевских кровей, блин. Особенно меня поразил глагол "пугливый" по отношению к Плющенко. Я не понял, а это как? *представил себе напуганного Женю, укатился ржать под стол* Ну-ну. Повеселите нас еще. А то, что на Лондонских ОИ наш упавший спортсмен дожидался медиков в течении 10 минут, и никто из обслуживающего Игры персонала, стоящего рядом, не обеспокоился его состоянием, это нормально? А вы говорите "горячая вода". За собой бы последили, #зацензурено#! Простите. Мне тожь за Державу обидно.
Yokai oni, тогда давайте выучимся на депутатов и исправим ситуацию :3
Yokai oni
20:44 09.02.14
инфузория_тапка_тян, Мдя... ну, это было ожидаемо, так что нечему удивляться((( Другое дело, что за державу обидно, гражданами которой мы все являемся!!!
Медведь-то чем провинился?
Mr_p_a_n_d_a
21:19 06.02.14
Вот гады... Каким боком мы их не устраиваем٩(๏̯͡๏)۶ ? Аш зло берёт...٩(-̃-̃)۶
Yokai oni
19:48 06.02.14
Да, есть у иностранцев какая то ненормальная на русских реакция. Представьте в довольно людном и культурном месте сидит девушка(русская), ни к кому не пристает никого не трогает, ведет себя прилично. К ней с явным интересом обращается иностранец (на английском).Завязывается разговор.И все вроде хорошо, но стоит прозвучать сакраментальному вопросу Where you from?(откуда вы) и ответу from Russia(из России)))В разговоре возникает неловкая пауза, которая либо его заканчивает(иностранец отворачивается и делает вид. что вообще не тут), либо девушка( наученная предыдущим опытом) начинает задавать интересующие её вопросы. Сначала с опаской иностранец начинает на них отвечать,а через некоторое время понимает, что таки с русскими можно общаться)))
МЕРЗКИЙ ДРОУ
13:34 06.02.14
Какие-то не правильные, не тактичные и не культурные иностранцы тебе попались. Я плохо знаю английский, на уровне прочитать с ошибками, сказать как меня зовут и объяснить, что я не бельмеса не понимаю что эти англо-саксы несут. Ко всему прочему в чатах очень редко встретишь умных и образованных людей, все больше гопота там тусуется, которой лишь бы срачь затеять. Вспомнилось тут: Потеряла Россия в России Россию. Она ищет себя, как иголку в стогу, как слепая старуха, бессмысленно руки раскинув, с причитаньями ищет буренку свою на лугу. Мы сжигали иконы свои. Мы не верили собственным книгам. Мы умели сражаться лишь с пришлой бедой. Неужели не выжили мы лишь под собственным игом, сами став для себя хуже, чем чужеземной ордой? Неужели нам жить суждено то в маниловском, молью побитом халате, то в тулупчике заячьем драном с плеча Пугача? Неужели припадочность — это и есть наш характер, то припадки гордыни, то самооплева — и все сгоряча? Медный бунт, соляной и картофельный — это как сон безопасный. Бунт сплошной — вот что Кремль сотрясает сегодня, как будто прибой. Неужели единственный русский наш выбор злосчастный — это или опричнина или разбой? Самозванство сплошное. Сплошные вокруг атаманы. Мы запутались, чьи имена и знамена несем, и такие туманы в башках на Руси, растуманы, что неправы все сразу, и все виноваты во всем. Мы в туманах таких по колено в крови набродились. Хватит, Боже, наказывать нас. Ты нас лучше прости, пожалей. Неужели мы вымерли? Или еще не родились? Мы рождаемся снова, а снова рождаться — еще тяжелей. Хоть я и предпочитаю не общаться с иностранцами (это не относиться к братским народам), но встречать таких и у моих гор доводилось, даже в моем захолустье. Урал, средняя полоса, абсолютно славянская внешность и при этом мне все равно сказали презрительное "фе". И кто? Заезжий америкос с огромным брюхом и рожей не входящей в дверь. (вот уж кого терпеть не могу, так это пиндосов). В середине XIX, кажется, века один английский премьер сказал: "Каким несправедливым кажется мир, когда с Россией никто не воюет." Когда я первый раз об этом узнал, у меня появилось жгучее желание встретить этого "хорошего" человека и запихнуть ему эти слова обратно в глотку до самой задницы. А уж после ВОВ америкосы на пару с англичанами нашу страну иначе как "Империей Зла" и не именовали. Вот такие дела, товарищи. Ну и напоследок: I Спасибо вам за то, что дали мне урок. Я не забуду добрую науку, И опыт мой послужит дальше впрок. Я буду помнить не протянутую руку. Я буду помнить ложь и мрачное изгнание И все интриги и уловки, вашу хитрость, И то неверие и мира понимание О том, что всё обман, и видима лишь близость. Что дружбы нет, что словно злая стая, Вы хищно ждёте, когда же упаду я? Когда свободно, не боясь В меня клыки вонзить уж будет можно Вы так милы «друзья», вы ждёте осторожно. Мне это больно, но боль встречаю я смеясь. Когда бы плакал я от каждой раны Давно бы в море превратились скалы. А так… я только улыбаюсь. Выходит кое-как, но я стараюсь. II Мир, толерантность и свобода слова Слова, что правду закрывают словно гроб, Но никогда вам не поверю снова. Ведь дважды не войдёшь в один и тот же брод. Я много раз бывал на грани. Но снова новый путь я выбирал И каждый новый вождь по-своему мною правил. Я прошлого всегда со страхом избегал. Который раз уж в омут с головою Я так хотел добра, любви и счастья Я раньше слишком часто ошибался И те ошибки бунт унёс толпою. Моя земля, как сердце в теле мира. Я Азии с Европой кровь через себя несу, Но всё забыв, я снова вас спасу. И отпоёт души погибших ангельская лира. И каждый раз в ответе буду я. За ваши дрязги, ложь, долги и за ошибки И снова на груди лежит змея. И снова я с трудом держу улыбку. III И я живу. Терплю и раны и болезни Живу на зло, что б слышать скрип зубов И вой шакалов ноет резкой песней Вас, самопровозглашённых вдруг богов. Вы сатаною сделали меня. Я соглашусь, но вы хотя б свои рога прикрыли, Родился я из снега и огня, И все же вы мне столько лет могилу рыли. А если вдруг действительно погибну? Что будет, если вдруг добьётесь своего? Я упаду тогда в ту самую могилу, И ужаснётесь трупа моего. Вы ненавидеть сможете лишь память, Лишь призрак, дух некогда живой страны. И в страхе ждать, что меч мой снова ранит Вас в спину ночью, средь зимы. Возможно в вас проснётся даже совесть… И вспомните тогда мои слова, И помянёте вы величье, честь и доблесть. И снова зазвонят колокола. IV Возможно, так случится вдруг когда-то А может, обернется всё другим Я проверять и не спешу пока что Пусть будущее скроет серый дым. Я всё ещё живу, и пусть я покалечен, И обезглавлен был уж много раз Когда-нибудь меня не станет, я не вечен… Но до тех пор я буду вам мозолить глаз. Я прожил жизнь, век был рабом. Ошейник жёсткий смог я скинуть, Я встал с колен и победил врагов. И просто так я не смогу погибнуть! Я буду продолжать существовать. Я вас не брошу, буду рядом. Жестоким демоном, грозящим льдистым адом, Небесным ангелом вас всех оберегать.
Тамакадзура
02:46 06.02.14
И, закрывая (а, может, и нет) темку медвежьей вечеринки: Балалайка, медведь, водки стопка, Ночь, луна... В антураже таком Муз тихонько подкрался в потемках, Чтоб меня огорошить стихом. Он чего-то вопил о разлуке, О любви и о буре страстей, Но ко мне заглянули подруги, Прихватив по пути медведЕй. А также, абсент, коньяк и еще кое-что, по мелочи. Ну, поляну накрыли, сидим. Неплохо так, а тем временем... Задаются вопросом соседи Мол, с каких же особых причин Показались девчонкам медведи Привлекательнее мужчин? Ну, если коротко, медведь надежный, сильный, пушистый, обладает большой грузоподъемностью и играет на балалайке. А некоторые еще и на гитаре могут. Но это большой медвежий секрет! И пускай нас жестоко осудят, Но сегодня мы будем кутить. Ведь, не всем удается, не правда ли, люди, МедведЯ для себя отхватить!
ахвхахх :D
Тамакадзура
23:39 05.02.14
Агась. Только ты медведя дорогой не потеряй. А то, получится, как в "Один дома": "Дорогой, мы что-то забыли", - "Что?" - "Кевина!"
а я помогу) оливки это глаавное))
Тамакадзура
23:11 05.02.14
Ой, блин! (бьет себя по лбу) Миша, за оливками! И лимончиков прихвати! И... Лучше, я список накорябаю...
а оливки у кого нибудь есть? ^0^
Sangrim
21:19 05.02.14
Подруга с парнем отдыхала в Турции. Сидели в кафе. Парень отошел не надолго. К подруге подходят два турка и на английском что-то спрашивают перебивая друг друга. Бедняжка пытается на ломаном английском объяснить, что ничего не понимает (ну не знает она английский). Турки ржут, а один говорит на русском:- А почему? Подруга в шоке, а турки улыбаясь и смеясь ушли.
Тамакадзура
21:18 05.02.14
Оки, закусь с меня. Курочка жареная есть, сырок плавленный, огурчики соленые... Еще чего-нить сообразим... В крайнем случае, медведей в дежурку сгоняем;)
Kado_Akiyama
21:14 05.02.14
Тамакадзура, я абсент возьму :"3
Тамакадзура
21:10 05.02.14
Не, Kado_Akiyama, мой, хоть тоже белый, но в буденовке. Примите извинения (протягивает тортик). Вот, и разобрались... Будете гулять мимо - заглядывайте на огонек (с медведем). Водки не обещаю, правда... Но коньяк, по-моему, еще оставался :3
Himitsu-tyan
21:02 05.02.14
Медведей больше, чем умельцев играть на балалайке. Так что не жалуйтесь.
Kado_Akiyama
20:39 05.02.14
А ведь доходный бизнес. Весьмаааааа
Ке а белые медведи есть?
Kyo Hisagi
19:54 05.02.14
Kado_Akiyama, очень ходовой товар) каждый уважающий себя русский должен держать медведя. А русских сколько? Праааавильно
Kado_Akiyama
19:52 05.02.14
Тамакадзура, белый в съехавшей набок ушанке с красной звездой на лбу - мое :"3
Тамакадзура
19:47 05.02.14
Мой тот, что на балалайке "Битлов" наяривает. А что у Вас?
Kado_Akiyama
19:44 05.02.14
Держите личную ферму по производству медведей?
Kyo Hisagi
19:44 05.02.14
Не ссорьтесь, медведей на всех хватит ^^
Опубликовано: 05.02.14
Комментариев: 79
Пожаловаться на содержание поста
Меню