Обсуждение 'The Show must go on' (Новость) Страница 10

SLeePinDarK wrote:Переводчик сам добровольно выложил этот перевод, ему никто не запрещает его удалить и идти искать, финансовых поощрений за свой труд (что кстати, может повлечь и привлечь к ответственности, если не знать как "искать").

Перевод может выложить любой человек, даже если сам переводчик против, и переводчик потом перевод отсюда удалить не может. Как-то так)

Nastursiya wrote:То есть Сюсейся, Сквар Эникс, Кадокава, Сёгакуган и прочие — это не издательства? Они не издают журналы с мангой, танкобоны? Или Вы под издательством только переводящие издательства понимаете?

Никто не запрещает издательствам выкупать авторские права. Другое дело, что далеко не все это могут и деление на разные функции и возможности никто не отменял: автор, правообладатель, издательство. Хотя, конечно, встречаются миксы: издательство-правообладатель, автор-правообладатель и пр-пр.
Если издательство не реализует продукт (перевод, печать), то какое ж это издательство?

Подкралась Незаметно wrote: В чём трэш? На сайте указано, что доставка бесплатна. 350 рублей - приемлемая цена. У нас в городе манга в среднем 450 рублей стоит.

то есть 350р плачу за тот или иной томик. и он приедет ко мне дамой через х дней/недель/месяцев
а если город в котором я живу закрыт и проход по спец пропускам
так мне кажеться что доставка скажет: а пойди ты лесом

demon101 wrote:Либрусек легализовался после блокировки. Мы решили заняться этим раньше. Надеюсь, это поможет

В принципе не могу за это Вас винить вопрос стоит лишь как выбирать товар и сколько он будет стоить дабы пользователи не разбежались. К примеру я попробовал сегодня почитать "Якутия" и конечно же мне дало посмотреть первую главу тома. Главы длинные  позволили сформировать мнение о произведении.
Однако.
Что если:
1. 1 глава будет всего из нескольких страниц - Как я смогу понять стоит ли это произведение покупки?
2. Произведение окажется излишне растянуто.
Сам вопрос исходя из вышеперечисленных пунктов:
Будет ли цена корректироваться исходя из объемов информации в томах и главах? Будет ли даваться как пробник первая глава каждого тома (во избежания покупки "воды" в произведении) ?

Markiz-de-Anarhia wrote: Трэш в магазинах в реале. Не все покупают через инет по своим причинам или не хотят ждать когда доставят.

В чём конкретно трэш? 

Liger wrote:Сам вопрос исходя из вышеперечисленных пунктов:
Будет ли цена корректироваться исходя из объемов информации в томах и главах? Будет ли даваться как пробник первая глава каждого тома (во избежания покупки "воды" в произведении) ?

Сейчас цена фиксированная. Потом будет не фиксированная.
Количество глав для ознакомление и сами главы выбираются издательством. Оно может хоть 100% открыть.
Мы за качественные произведения. Нам не жалко показать чать бесплатно.

Ryoichi Kyogoku wrote:1) Не переводчик, а любой анонимус. Разница только в том, что когда льет переводчик, манга выкладывается без премодерации.
2) Кнопки "удалить мой перевод и больше не заливать" нет.
Говорю вам как опытный заливальщик.

А перед законом администрация вообще обязана прикрыть лавочку, как на 100% состоящую из пиратских переводов.

То, что анонимусы льют, это конечно не порядок, но и ресурс, в сторону лицензий раньше тоже не смотрел, возможно это политику и пересмотрят и будут на этапе премодерации чистить, но опять же правовой аспект не учитывает данный вопрос =)
И опять, есть несколько "но":
- нет регулирующей данный вопрос базы(те же правила сайта, хоть и работают, но больше постфактум)
- у самих переводчиков тоже есть проблемы с лицензией, что по факту означает, что официальные права, на их творчество сводятся к тому, что они не получают исков о нарушении прав автора, все условно так сказать.
Ну, а по поводу удаления, ... я все понял

Ну если бы сейчас надо было удалять, то удалили бы, если не удаляют, значит перед Законом - все законно))

Подкралась Незаметно wrote:
Если честно, я :бип: не поняла. Особенно, как это относится к ценам.

Та все просто. бесплатная доставка, она до какой степени "бесплатна"
я так понимаю бесплатна она тока в городе издателя....

И я побаиваюсь что из 350р за 1 том, мне придется платить там рублей 500-700 только из-за доставки