Манга CAFE of DREAMS обсуждение Страница 2

Товарищи, продолжится ли перевод "Истории молодой невесты"? Давненько уже не было новостей. А тем временем на инглише уже столько новых глав...

собственно, перевод не прекращался. но закончились эдиторы(((
а в этой манге очень сложный клин. поэтому, чтобы не портить ее, ищем специалиста, который сможет сделать все как надо.

Здравствуйте, господа переводчики! Благодарю всю вашу команду за ваш нужный и незаменимый труд. Особенно за перевод манги "Гён-У и Джик-Нё", эта милота меня покорила и и большое спасибо за возможность прочитать её. Так что: дерзайте!

P.S. Я знаю, что вам наверное некогда , но сжальтесь надо мной и скажите мне, пожалуйста,вы так и переводите эту манхву и когда будет продочка.

Заранее спасибо, ваш читатель.

VictoryDay спасибо за ответ, когда есть что-то определённое ожидание даётся легче.

Skyward wrote:Товарищи переводчики, будет ли продолжаться перевод манги Young Bride's Story? Обновлений нет уже почти год. Вы забросили её с концами?

на "Истории молодых невест" нужен хороший клинер, способный справиться со звуками, довольно сложными. манга очень хорошая, и не хочется ее делать наполовину или портить неумелым эдитом. если клинер найдется - с удовольствием продолжим работу над этой мангой.

Здравствуйте! Я хотела бы узнать судьбу проекта "На крыльях ветра". Ибо одна из 3 групп переводчиков уже не занимается этим проектом.

Манхва замечательная, хочется почитать.

Ребят, спасибо большое вам и Уроборосу за Лессу! Очень нравиться и качество перевода, и сама манхва.

сессия wrote:мне очень нравятся ваши переводы! и я так понимаю, что вы ещё живы) в связи с этим вопрос: есть ли у вас "живой" сайт или группа? очень хочется посетить и его~

не могу сказать, что мы живее всех живых, но помирать пока что не собирались  спасибо, что читаете нас!
у нас немного сменились приоритеты, поэтому со старого сайта мы ушли в сообщество на дайри, которое закрыто под зарегистрированных пользователей http://vroooaaai.diary.ru/ , но там выкладываются в основном переводы додзинси и манги с MintManga. из вебок там будет только Лесса, потому что мы планируем продолжить работу над третьим сезоном этой вебки.

если есть какие-то вопросы, вы всегда можете задать их здесь, на форуме, или мне в личку.