Автор |
Сообщение |
|
02/10/17 21:06
Taliyа
|
Taliyа
Писатель
|
kha-groma wrote:Taliy
Ну я про вас забыла, извините) У вас ценные замечания, я их учту, но они не для этой дорамы. Вот в книгах у меня такая рецензия, как вам нравится. А результат ровно тот же - 6-е место  совсем не смертельно Хотя... нет, там голосов намного меньше 
совсем не смертельно, я даже и не заметила))))))
|
Я благодарю каждого, с кем столкнула меня жизнь.
Одним за помощь, другим за пример, третьим за урок. А нескольким – за то, что они просто есть
Я могу быть грубой и огорчить вас, но я никогда не буду лживо улыбаться, чтобы вам понрави
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 11:52 28.05.15
Сообщений: 999
IP:
...3.81.193
|
|
|
02/10/17 21:17
Taiklot
|
Taiklot
Местный житель
|
kha-gromaА я - заметила) рада, что смогла быть полезной. Но сами-то - участвуйте и далее. А друзья подтянутся и сами решат. И роман напишите. А что? Потом буду всем говорить, что я стояла у истоков и почти жала руку!) Скопирую себе куда-нибудь.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 14:12 15.10.10
Сообщений: 2542
IP:
...2.15.137
|
|
|
02/10/17 21:21
kha-groma
|
kha-groma
Заядлый
|
Taiklot wrote:kha-gromaА я - заметила) рада, что смогла быть полезной. Но сами-то - участвуйте и далее. А друзья подтянутся и сами решат. И роман напишите. А что? Потом буду всем говорить, что я стояла у истоков и почти жала руку!) Скопирую себе куда-нибудь.
Ахаха, я-то буду. Наверное. Азарт появился  *задумалась насчет романа*
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 10:48 12.03.16
Сообщений: 171
IP:
....229.33
|
|
|
02/10/17 21:23
Angel_moon
|
Angel_moon
Заядлый
|
СПАСИБО за голоса и такие теплые отзывы по работе №34 "Кубок". После прочтения некоторых, я шла и перечитывала свою рецензию) СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 00:13 29.10.14
Сообщений: 234
IP:
...55.53.203
|
|
|
02/10/17 21:28
takomi
|
takomi
Писатель
|
Angel_moon wrote:СПАСИБО за голоса и такие теплые отзывы по работе №34 "Кубок". После прочтения некоторых, я шла и перечитывала свою рецензию) СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!
Вы подарили замечательную атмосферу. ВАМ БРАВО!!! В тексте нечего менять и нечего убавлять или добавлять. Вы подарили многим и многим - УЛЫБКУ! А это многого стоит... Аплодисменты ВАМ!
Сообщение отредактировано в 21:29 02.10.17
|
- Дураки бывают разные.Нет,попрошу не вставать с места,пока вас не вызвали.O.Henry
- Мне все равно, что вы думаете обо мне.Я о вас не думаю вообще.Coco Chanel
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 23:32 22.12.13
Сообщений: 913
IP:
...0.97.100
|
|
|
02/10/17 21:29
chatskiy
|
chatskiy
Заядлый
|
kha-groma wrote:chatskiy Ага! Так это ваши Потомки! Пусть у нас разные вкусы на дорамы, но ваши рецензии больше мимо меня не пройдут)
А Глаза утренней зари ваши! Вот это даааа  Так человек, который перевернул мою душу этой рецензией и теплыми словами о выдвижении моей работы на ПЗС, это вы! Ничего себе!))) Сказать, что я в шоке, ничего не сказать) Во-первых, (я, конечно, хотела сказать это тогда, когда спокойно сяду и отвечу на отзывы, ноооо...), КРЕПКО ВАС ОБНИМАЮ!  Вы не поверите, как счастлива я была прочесть тот ваш комментарий. Серьезно, я так расчувствовалась тогда, что чуть не разрыдалась =D А во-вторых, спасибо вам. Мое искреннее и огромное спасибо за все - за вашу рецензию, за внимание к моей работе и в частности за ваши сегодняшние слова.  Будь у меня реальная возможность, я бы вас заобнимала, а поскольку ее нет, шлю виртуальные обнимашки – не менее теплые! И цветочки
|
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about. Be kind. Always.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:34 04.03.17
Сообщений: 478
IP:
...0.254.237
|
|
|
02/10/17 22:01
Cantabile
|
Cantabile
Заядлый
|
В общей теме отблагодарила, но скажу спасибо всем еще раз!)) Замечательный конкурс, замечательная атмосфера и очень сильные соперники - спасибо!)) Особая благодарность Умари Онтарио!))) Когда увидела, что работа - последняя, подумала, что еще пару дней отзывы ждать, но нет - первая ласточка сразу пришла, еще и такая теплая)) Спасибо тебе большое, твои слова - как лучик света перед штормом критики))) помогла выстоять))  Попросить прощение у ))Хомы(( - надеюсь, не сильно задела) И у всех авторов, если обидела резким словом)))  Всем лучи добра и хорошее настроение)))
Сообщение отредактировано в 22:06 02.10.17
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:31 20.03.13
Сообщений: 277
IP:
...9.198.123
|
|
|
02/10/17 22:10
chatskiy
|
chatskiy
Заядлый
|
Уф, я нелепо перепутала дату окончания конкурса и здорово удивилась, когда зашла, а тут уже итоги висят  Ну, тогда прямо сегодня и отвечу всем, чего оттягивать)) Во-первых, Домовой_, выражаю вселенскую благодарность за конкурс, без вас бы всего этого не было) Спасибо! И обнимааааашки =) Вы растрогали меня тем, как высказывались в защиту участников. Да и вообще тем, как тонко прочувствовали то, что многие хотели сказать. Вы чудесный) Во-вторых, огромнейшее спасибо каждому за то, что уделили свое время моей рецензии, написали отзыв или даже проголосовали. В конкурсе участвовала впервые и хочу сказать, что это было незабываемо. Отзывы и эмоции получила разные и тем не менее осталась очень довольна. Спасибо вам  В-третьих, отдельно хочу сказать спасибо вам, Домовой_, Taliy, ))ХОМА(( и kha-groma, за то, что принимали такое активное обсуждение в вопросах, касающихся моей рецензии. Сама я не решалась ничего писать, считая, что могу запросто спалиться, а вы сказали все, что сказала бы я. Ко всему прочему вы еще и поняли, что именно я хотела сказать теми или иными своими словами. Некоторые комментаторы по-другому взглянули на сказанное мною, а вы уловили точь-в-точь мои мысли. Спасибо большущее!!!)) И снова мои теплые объятия. Как человек, обожающий это дело, не могу не подарить вам свои обнимашки =)) В-четвертых, еще одна отдельная благодарность выражается тем, кто делал замечания (пусть я и не со всеми вашими словами согласна), а именно: рейкон, константин1977, medvedeva, takomi, Taiklot и Taliy. Когда буду заливать рецензию, постараюсь принять во внимание то, что сама считаю минусом. Спасибо вам) И в-пятых, мои небольшие возражения. Ну это так) Как я сказала вам ранее, с определенными замечаниями согласна и приняла их во внимание, а с некоторыми – все же нет. Свою ошибку с цитатами поправлю, как и повторение моей позиции) По поводу информации о создателях – я считаю, что это каждый может сам найти на страничке дорамы и рецензия не всегда нуждается в перечислении режиссера, сценариста и актеров. Знаю, что меня очень много в тексте, но минусом не считаю. Должна же я как-то обосновать, почему мне что-то в героях/дораме близко, а что-то нет, и без упоминания личного опыта обычно не обходится. Вы правильно нашли, спасибо за замечание, я поправлю. Так и не поняла, о каком вопросе шла речь. Видимо, вы восприняли мои слова не совсем верно. В моей рецензии вопрос есть тема/проблема. Забавно вы на метафоры реагируете, как будто в первый раз видите, право)) Не надо обобщать, я не сказала, что все солдаты и т.д. плюют на приказы. Речь шла только о герое, о котором я рассказывала. Это во-первых. Во-вторых же, я имела в виду, что персонаж видит несправедливость, ошибку начальства и поправляет ее. И это, на мой скромный взгляд, правильно. Никакой анархии ни в коем случае) Я и не спорю, что врачи тоже люди, но согласитесь, это странно, когда пятеро врачей во время чрезвычайной ситуации успокаивают другого врача, который потерял пациента. Я могу понять то, что они не были к этому готовы и сначала растерялись, но тратить драгоценное время на того, кто закатил истерику? Расточительство. Лейтмотив и последняя цитата никак друг с другом не связаны. Для меня в этой дораме две наиболее важные темы: то, что правительство страны запросто может вытереть ногти об своего солдата, и то, что люди зачастую тратят время на ненужные вещи. Думаю, с первой и так все понятно, но по поводу второй: цитатой я всего лишь хотела подчеркнуть, что мы не можем знать, когда говорим с человеком в последний раз. Не смогла вырвать из нее то, что вы мне привели. Текст сразу показался голым. И я с вами не соглашусь. Давайте не путать: солдаты не киллеры-профессионалы. Я знаю, кто такие киллеры, знаю, что правительство страны не имеет к ним отношения, и по поводу этого с вами даже не спорю. Но я говорю в своей рецензии о солдатах, и сама дорама – о них же, не более. Поэтому я не понимаю, почему вы рассказываете мне о киллерах. Солдат служит своей стране, киллер же не служит никому и убивает на заказ – и подчас тех, кто этого не заслуживает. Поправьте, если я не права. Возможно, я вас просто не поняла. А, в-шестых, поздравляю победителей! Радостно, что двое, за кого я отдала свои голоса, оказались в этом списке. Спасибо вам!) Ну, и в-седьмых, просто если кому-то (ну а вдруг) интересно, кому я отдала свое сердце, вернее свой голос))) Участник 3. Anna Bernal. Участник 7. kha-groma. Участник 13. Умари Онтарио. Участник 20. Sidarezakyra. Участник 34. Angel_moon.
Спасибо вам, вы прекрасны  P.S. Если вдруг на чей-то вопрос не ответила, звиняйте и маякните, пожалуйста, я могла запутаться) P.P.S. Совсем забыла. Еще одно спасибо юзерам Нацуи и kha-groma за выдвижение моей работы на ПЗС. Это оооочень приятно было=)
Сообщение отредактировано в 22:10 02.10.17
|
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about. Be kind. Always.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:34 04.03.17
Сообщений: 478
IP:
...0.254.237
|
|
|
02/10/17 22:36
slava1946
|
slava1946
Заядлый
|
chatskiy wrote:Дорама ведь о солдатах, а они все-таки не есть киллеры. Странное сравнение.
Если вертолёт по штатному расписанию входит в амуницию южно-корейского солдата, то "Наследники солнца" действительно о солдатах... Но в это слабо верится. Посмотрите дораму "Лицом к лицу" - она более подробно рассказывает о подобных "солдатах"-симпатягах.
|
никогда не поздно
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 14:22 07.02.15
Сообщений: 444
IP:
....115.231
|
|
|
02/10/17 22:56
chatskiy
|
chatskiy
Заядлый
|
slava1946 wrote: Если вертолёт по штатному расписанию входит в амуницию южно-корейского солдата, то "Наследники солнца" действительно о солдатах... Но в это слабо верится. Посмотрите дораму "Лицом к лицу" - она более подробно рассказывает о подобных "солдатах"-симпатягах.
Очень ценное замечание, спасибо! А я ведь этого не заметила. Постараюсь покопаться по этому вопросу, хоть и понимаю, что мало что найду. Но вы правы - верится слабо. И за совет тоже спасибо)
|
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about. Be kind. Always.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:34 04.03.17
Сообщений: 478
IP:
...0.254.237
|
|
|
02/10/17 23:05
Shidarezakura
|
Shidarezakura
Заядлый
|
О себе любимой.Да, Вы тысячу раз не правы! Писала не головой, а сердцем, в слезах и соплях, вся такая сентиментальная, до тошноты. Ни разу ничего не продумывала. Ну, уж так вышло, извиняться не буду.  А теперь серьезно. «Рецензия» нежданна, выстрадана, замешана на личном горе. Оттого главные герои напомнили мне моих родителей в юности, которая пришлась на 70-е годы, а отец действительно ровесник Чжана Имоу. Который совсем не случайно для экранизации выбрал роман Ай Ми, ведь сюжет пронизан и его собственной болью. Уверена, что мастер отчасти увидел в геологе Суне молодого себя. Замечу одно, что во второй части моей работы не все так буквально, как вменяется. Безусловно, я смотрела СВОЕ кино и написала СВОЮ историю. Да, она такая, кардинально отличающаяся от Вашей. Но, в чем я совершенно уверена, так в том, что видя иной взгляд на картину «Под ветвями боярышника», никогда не позволю себе двух позиции во мнении: «одна моя, а другая неправильная», никогда не посчитаю, что Ваша работа – это ужас и зло. Невозможно быть жестокой и поверхностной касаясь этого фильма. Эта картина стала тихим неспешным личным разговором режиссера именно со мной, только для меня. Беседа с ним вызвала нежность печаль и успокоение, такое необходимое мне. Может быть, действительно все не случайно в этом мире? Соглашусь, не надо было впускать кого-то еще. Да, сожалею, но уже не суть. О растерзанном критиками сердце. /Вы не стеснялись, я тоже не стану/ А ведь были комментарии в постах, далекие от критики, которые раз за разом, снова и снова чудовищно больно наносили удары в солнечное сплетение, от которых сейчас на душе пусто и абсолютно всё равно. Участники, бросьте в меня камень, если я не права! Потому что всегда будет так: да, казалось, что все верно, вроде бы написаны безобидные, не несущие агрессии слова, такие невинные, только о тексте, не более! Комментаторы высказались, продемонстрировали свое «я» и пошли дальше. А что сделали их слова с тобой – это лишняя информация, это уже никому не интересно. Раз конкурсант – молча сноси! Но, ЛЮДИ забыли, что «словом можно убить». Пафос? Да! Правда, что на сайте еще никто не умер, ни во время, ни после конкурса? Да! Но, стало ли от этого легче?… О критике достойной внимания.БЛАГОДАРЮ за интеллигентный, честный и не предвзятый разбор разных позиций и взглядов на фильм, за то, что уважаете мое право на личное мнение о фильме, никоим образом его не осуждая и не раздражаясь. Обоснованный другой взгляд и дельный умный совет полезен и не вызывает отторжения и обиды, не рождает боль. За такие рекомендации искренне от чистого сердца говорю СПАСИБО! Совет будущим конкурсантам – новичкам: не пишите сердцем, не всех пускайте в свой мир. Работайте с холодной головой, приоткройте лишь щелочку к своей душе, не раскрывайтесь полностью. Потому что можно и не устоять, усомниться в своих способностях, пусть и скромных, разочароваться в людях. Да, все верно, конкурс слабаков не терпит! Будьте СИЛЬНЫ и МУДРЫ!«ВСЁ ПОД НЕБЕСАМИ»  PS. Конкурсант, да боже ж мой, я Sidarezakyra сдерживала себя целый месяц! Прошу понять излишнюю эмоциональность) И, конечно, не все слова благодарности еще произнесены. Завтра.
Сообщение отредактировано в 23:10 02.10.17
|
Этот мир – эти горы, долины, моря –
Как волшебный фонарь. Словно лампа – заря.
Жизнь твоя – на стекло нанесенный рисунок.
Неподвижно застывший внутри фонаря.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 23:56 12.09.13
Сообщений: 290
IP:
...70.83.30
|
|
|
02/10/17 23:20
chatskiy
|
chatskiy
Заядлый
|
Sidarezakyra
Чувствую себя обязанной сказать. Как человек, которому вы подарили свое тепло, до которого достучалась ваша душа, обнимаю вас. Потому что я понимаю. Нет, меня не задели слова некоторых комментаторов так, как они задели вас, но я действительно вас понимаю. Посылаю вам со своими объятиями еще и песню: My Chemical Romance - The light behind your eyes. Послушайте. Почувствуйте текст. И улыбнитесь) Ибо, как недавно было сказано в одной дораме: "Не бойтесь призраков. Бойтесь людей. Они страшнее всего".
|
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about. Be kind. Always.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:34 04.03.17
Сообщений: 478
IP:
...0.254.237
|
|
|
02/10/17 23:28
константин1977
|
константин1977
Заядлый
|
Итак, спасибо всем участникам конкурса за их работы и оценку этих работ! Спасибо также тем читателям, которые не участвовали в конкурсе, но взяли на себя не самый благодарный труд - рецензировать чужие конкурсные работы, Вам тоже большое спасибо! К сожалению, для меня второй год подряд мои работы не занимают каких-то высоких мест. Да что скрывать, они уже превратились в обитателей "глубоких подвалов" конкурса, поэтому мне впору уже задуматься, о создании Клуба вечных аутсайдеров-лузеров Дорамы)) Такие андеграундные ребята, ваяющие свои рецензии вопреки всему и даже вопреки самим себе)) Признаюсь честно, что сама рецензия получилась экспериментальной, поскольку я писал ее не только ради конкурса, но и для сайта. Поэтому на меня давил в первую очередь объем текста, и рецензия вышла такой скомканной. Это отмечали многие рецензенты, и я с ними соглашусь в этом вопросе. Но я посчитал, что сюжетной затравки будет и так достаточно, а лишние слова про Чжана Имоу и сам фильм только навредят рецензии. Это Мастер и не знать его, на мой взгляд, если вы всерьез любите и знаете восточное кино - это совсем не комильфо) Возможно, что также злую шутку со мной сыграло то, что я взялся сразу за две категории и погнался за двумя зайцами, а в результате не поймал ни одного. Замысел Триады был у меня давно, потому что мне очень понравился фильм, и я хотел о нем рассказать. На мой взгляд, "Шанхайская триада" очень хороша - реально жесткий фильм, снятый без излишней слащавости в духе этакого китайского реализма. Это просто мое все.. Ну, а теперь я постараюсь ответить на вопросы рецензентов и прокомментировать их отзывы на мою работу. Прошу вас не обижаться, надеюсь, что никто не воспримет их слишком близко к сердцу) Lion0608
Спасибо за отзыв, считаю, что именно вы правильно прочувствовали то, что я хотел сказать своей рецензией. Насчет конфликта в самом тексте - мальчик хотел домой, а тут криминальный Шанхай. Думаю, что кто реально представляет, что такое мафиозный клан, поймут, какое "светлое" будущее ожидает мальчика. Имоу и так показал все без прикрас..
рейкон
Огромный кусок текста? А что это должно быть по-вашему? Мне не совсем понятен Ваш вопрос, ведь этот текст - такой же, как и в других рецензиях. Да и это мое творчество - вольная трактовка сюжета начала фильма..
Nóstië
Спасибо, вы увидели все, что я хотел показать своей рецензией!
Кадеточка
Именно таков был замысел рецензии - показать интересные картинки из жизни маленького мальчика в большом криминальном городе. Спасибо за отзыв!
swdancer
Рад, что рецензия показалась убедительной - это была одна из моих целей.
chatskiy
Соглашусь, но мне показалось, что на длинном тексте зритель заснет, даже если я устрою перед его глазами кровавую баню. Сухость была, но фильм серьезный, мне кажется, по-другому не сочеталось бы..
константин1977
Пришлось немного пожурить самого себя и сыграть в плохого следователя, чтобы не раскрыть авторство. Насчет яркости и игры чувств соглашусь отчасти)
Умари Онтарио
Вы не увидели в диалоге мальчика введения в курс дела? Того, что он попал в мафиозный клан; что он из деревни; его дядя погиб, сражаясь за клан; семейство Тан - самое крутое в Шанхае; а хозяйка мальчика - певица и взбалмошная женщина, если не хуже. То есть, для Вас этого было мало для затравки. Мои извинения..
medvedeva
Спасибо за Чжана Имоу! Правда, не совсем понял, чем "рассказывает" отличается от "пересказывает", поскольку все было моим авторским текстом. Но спасибо за замечания, уберу "был снят" и, возможно, добавлю еще немного текста для придания рецензии законченного вида.
Нацуи
Спасибо! Отзыв тоже понравился, коротко и по делу)
))ХОМА(((
Соглашусь по своему (моему) мнению, но я как-бы писал рецензию о фильме, поэтому его много, и не хотел давать ей (рецензии) слишком яркую окраску своим личным отзывом. Несколько строчек о самом фильме достаточно четко говорят, что картина очень хорошая, конечно же, на мой взгляд..
fevralika
Спасибо, отличный отзыв! Вы увидели все и уловили саму суть, того, что было спрятано в моей рецензии!
Anna Bernal
Спасибо, это очень приятно, что есть человек, который прочувствовал вкус ретро в моей рецензии! Ну и от Анны Бернал всегда можно ожидать интересные ассоциации..
Taiklot
Хороший отзыв, краткий и лаконичный..
Taliy
Спасибо за замечания, рецензия несколько повторяет прошлогоднюю, возможно, что переход был несколько резким..
Delphinium
Ну здесь, конечно, мне хотелось бы поспорить с уважаемым рецензентом, который с упорством, достойным всякого уважения и даже восхищения считал в моей работе слово "Шанхай". Но стоит признать, что этот отзыв подарил мне массу удовольствия, и я в принципе соглашусь с замечаниями рецензента. Но выскажу свое мнение, что сам разбор рецензии потерялся в этом смелом расследовании смысловых ошибок автора. У меня же родились в связи с этим мемы: "Много Шанхая не бывает", "Мало Шанхая тоже не бывает", "Я - целый Шанхай", "Увидеть 6 раз Шанхай и умереть" и прочее.. Ну, а по поводу Чехова никогда не знал, что китайцы могут его любить, это я о режиссере Чжане Имоу..
takomi
Не могу сказать, что я люблю Чехова, но рассказы его читал, не скрою. К сожалению, для меня он слишком циничен. Соглашусь с замечаниями о том, что, чтобы сделать конфетку из рецензии, придется еще много приложить усилий. Не уверен, смогу ли я это сделать, поскольку, на мой взгляд, такую драму с интригой сложно вместить в небольшой по объему текст..
Кардинал Чань
Снова Чехов, но теперь с китайским колоритом, это более проще. Спасибо за отзыв!
Cantabile
Очень понравился Ваш подход при разборе рецензий - систематизация и препарация рецензии по деталям. Это замечательно!
Sidarezakyra
Спасибо за интересный отзыв!
Cила красоты
Согласен, что успел, пока читатель еще тепленький. Спасибо за отзыв!
Домовой_
Все написано по делу, возразить нечему, да и не зачем. Радует также то, что рецензия оценена достаточно высоко. Спасибо, очень!
slava1946
Согласен с замечаниями, понравилась форма отзыва. Ох и глубоко копает уважаемый рецензент, хотя можно и поспорить. Мальчик жил уже некоторое время в Шанхае, а затем и в семье Босса, к тому же это его воспоминания. Может уже прошло 20 лет, поэтому употребление таких слов для него не смертельно..
VeterA
Вы даете мне надежду! Спасибо!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 02:17 05.01.16
Сообщений: 414
IP:
...0.207.117
|
|
|
02/10/17 23:48
Taiklot
|
Taiklot
Местный житель
|
константин1977, по структуре твоя рецензия напоминала прошлогоднюю. Узнаваемо. Но в этот раз мне понравилось намного больше. Ты обыграл форму, пересказ превратил в трейлер. Ну а дальше - я всё уже написала в отзыве)
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 14:12 15.10.10
Сообщений: 2542
IP:
...2.15.137
|
|
|
02/10/17 23:54
Delphinium
|
Delphinium
Заядлый
|
константин1977 wrote:...поэтому мне впору уже задуматься, о создании Клуба вечных аутсайдеров-лузеров Дорамы)) Такие андеграундные ребята, ваяющие свои рецензии вопреки всему и даже вопреки самим себе))
Примите меня вторым в клуб ) Попробуйте в следующем году что-то изменить в подходе выбора фильма на конкурс и стиля написания. Лично для меня вы были слишком узнаваемы. А раз я узнал автора, то повышал критичность своих высказываний )
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:14 01.02.15
Сообщений: 220
IP:
...51.4.244
|
|
|