Дорама Школа 2015: Кто ты? обсуждение Страница 7

Ребзя, наверное, куча спойлеров будет задета в моём отзыве... Так что варнинг. 
Уже давно дорама не вызывала у меня такой баттхёрт. Такой же уровень бешенства у меня только в "Братьях Очжакке" был. Но касается он только развязки романтики, как и у многих, я думаю. Но об этом я поверещу попозже. 
Сначала о самой дораме - это и в самом деле хорошая вещь. Красивая картинка, талантливые актёры, интересная сюжетная линия и желание смотреть дальше только крепится. Отдельные фанфары в честь актрисы, сыгравшей Кан Соён или как там эту тварь звали. Я просто возненавидела персонажа, спасибо, сценаристы, спасибо, актриса. Такой :бип: даже и сочувствовать неохота, когда она там якобы раскаялась в конце. Спасибо Ко ЫнБёль, которая показала этой милой даме пару раз, где раки зимуют, чуть ли не аплодировала.
Конечно, без глупостей-то куда, дорама же, корейцы же. Мамаше бы сразу перевести доченьку, как выяснилось, что это и не доченька, а близнец доченьки, но нет, надо же поэгоизмить и помечтать, что это милая ЫнБёль. И где, кстати, реальная ЫнБёль деньги на шикарную жизнь в тайне добывала? Промоутером подрабатывала? Хотя кто её знает, может, и подрабатывала, чёрт с ним. 
В общем, мне не очень нравится тема с подменой персонажей и вечными недомолвками, но здесь я даже немного насладилась процессом. Немного. Основную часть я всё-таки была в бешенстве. 
Почему? Потому что совершенно не понимаю Ли ЫнБи, нашу главную героиню. И сценаристов, порадовавших нас внезапным поворотом под конец. Что? ЫнБи и Иан? Серьёзно? 
Иан, который, в сущности, конечно, милый парень, но абсолютно потерявшийся на фоне Тэквана? О да, конечно, только не для нашей героини. Сорян, но я чего-то не поняла. Всю дораму Тэкван был тем парнем, кто был рядом с ней, кто помогал, кто, чёрт возьми, действовал, а не на медальку свою пялился. Почему героиня этого не видела? Иану воспевала дифирамбы за одну попытку помощи (весьма неудачную, после которой он ещё и плечико своё повредил, бедняжка, и гг умудрился во всём обвинить), а Тэквану... одно общее "спасибо за всё". Нет, мне не понять. Сколько бы ни пыталась. Вот даже поставив себя на её место, мне куда симпатичнее Тэкван, который видел бы меня саму, а не Иан, который большую часть серий видел в гг ЫнБёль. Да, он не виноват в этом, но в любом случае это глупо. Всю дораму действия главного героя выполняет Тэкван, но тёлка в итоге достаётся Иану. Читеришь, Иан, козлёнок! 
Да, на протяжении всей дорамы ЫнБи не даёт повода подозревать себя в ответных чувствах к Тэквану (какого чёрта она вообще стала в начале к нему лезть и соблазнять своими загадочными фразами, непонятно), и вроде как логично, что она ему отказала. Но. Бомбит всё равно. Потому что Тэкван заслужил право быть рядом с ней, а Иан... не убедил, :бип:. Не убедил. Сценаристов за такой поворот в топку. Ибо симпатии публики наш пловец, красовец и на дуде игрец явно не успел заработать за полторы серии, что он осознанно подкатывал к ЫнБи. Какого чёрта вообще - вот такое состояние после последней серии.
Уф, ладно. Проблемы серьёзные затронуты в дораме - собственно, редко когда что-то масштабное не затрагивается. И в целом хорошая вещь. Но романтика - полное разочарование, абсолютно бесит, и я точно никогда не буду это пересматривать. Именно из-за непонятного мне выбора главной героини. Если бы можно было это игнорировать на протяжении всей дорамы, я бы пересмотрела, но это всё-таки нереально, так что вот.
Крик души вышел, лол. В любом случае, спасибо переводчикам.