Разработчикам ReadManga.ru от переводчиков Страница 13

Hаcтя

Nightingale https://readmanga.io/internal/editorPerson/index?subId=151010&subType=edit
Только вместо автора укажите перевод
Спасибо вам огромное

*Hikari*

А как можно зарегистрироваться переводчиком на этом сайте? Перевела на mintmanga "Светлячок, который не плачет" главы 3,4,5 и Экстру. Все добавили на сайт. Переводить и дальше собираюсь.
Если регистрироваться как переводчик на ReadManga, на MintManga тоже будет видно?

MarieMartyre

Добавьте меня в переводчики. Или скажите как это сделать

Nightingale

MarieMartyre wrote:Добавьте меня в переводчики. Или скажите как это сделать

https://readmanga.io/internal/editorPerson/index?subId=151010&subType=edit
Только вместо автора укажите переводчик.

WarGalleon

Итак, недавно понял, что я не могу пропустить модерацию глав. Почему? Раньше мог. Сам переводчик, а фича помогала делать записи в группе ВК

Rom201

Здравствуйте, извиняюсь если пишу не туда, я начал переводить мангу Lasboss x :бип: (https://readmanga.io/lasboss_x_:бип:) ее не переводили боле года, на данный момент на сайте 2 главы с моим переводом и я хотел бы официально стать ее переводчиком на вашем сайте. кстати страницу переводчика уже сделал она тут: https://readmanga.io/list/person/kurokami_soul_01_16_2016
ps может я просто этого не нашел, но на всякий напишу. стоит на форуме написать по поводу заброшенных манг и как стать их переводчиком.

Nightingale

Rom201 wrote:Здравствуйте, извиняюсь если пишу не туда, я начал переводить мангу Lasboss x :бип: (https://readmanga.io/lasboss_x_:бип:) ее не переводили боле года, на данный момент на сайте 2 главы с моим переводом и я хотел бы официально стать ее переводчиком на вашем сайте. кстати страницу переводчика уже сделал она тут: https://readmanga.io/list/person/kurokami_soul_01_16_2016
ps может я просто этого не нашел, но на всякий напишу. стоит на форуме написать по поводу заброшенных манг и как стать их переводчиком.

Заходите на страницу манги, справа сверху Редактировать описание, нажимаете, внизу будет поле комментарии для модератора, пишите что являетесь переводчиком такой-то манги, оставляете ссылку на страницу переводчика и отправляете запрос.
Тема с заброшенным переводом уже есть: https://grouple.co/forum/posts/list/12822.page

Mapletz

А что, если манга вообще не переводилась? Стоит статус "переведена", однако сама манга (https://readmanga.io/katekyo_hitman_reborn__dj___cannibalism) просто без глав. Я бы хотела стать ее переводчиком (у меня также готова половина этой манги на русском) на Вашем сайте, мне сначала ее всю загрузить, а потом подать заявку на становление переводчиком?

Ameno Aoki

Mapletz wrote:А что, если манга вообще не переводилась? Стоит статус "переведена"... Я бы хотела стать ее переводчиком на Вашем сайте, мне сначала ее всю загрузить, а потом подать заявку на становление переводчиком?

Итак, при добавлении синглов в каталог команды обычно сразу указывают их как переведенную мангу, потому прежде чем заявлять о себе как о её переводчике свяжитесь с указанной командой и спросите о статусе проекта. Если вы все же решите стать переводчиком то последовательность создать-залить или залить-создать не важна, и влияет только на благодарность за главу и возможные изменения рейтинга.

Close the doors

Здравствуйте, являюсь переводчиком этого комикса, при заливки на сайт фреймы идут неправильным образом - перезаливала несколько раз и ничего не изменилось. Помогите пожалуйста.

Ameno Aoki

R Von wrote:Здравствуйте, являюсь переводчиком этого комикса, при заливки на сайт фреймы идут неправильным образом - перезаливала несколько раз и ничего не изменилось. Помогите пожалуйста.

Скорее всего проблема в нумерации файлов в архиве, я написал вам в ЛС, пожалуйста ответьте.

Bushi-sama

Здравствуйте. Я у вас уже зарегистрирован как переводчик. Название переводчика соответствует нику моего профиля.
И у меня вопрос. Как можно поменять название переводчика? Вот страничка https://readmanga.io/list/person/arekkun.
Поскольку теперь я работаю над мангой "не в одном лице", то мы решили дать другое название переводчика.
Надеюсь, это реально сделать.

Ameno Aoki · Сообщение отредактировано в 13:16 27.07.16

К сожалению изменить можно только русское и оригинальное названия(что у вас одно и то же), однако англ название останется прежним(так как к нему привязана страница персоны), вы можете заменить два других названия, оставив свой ник, или создать новую персону, это уже на ваше усмотрение.
Название и описание меняются так же как и в манге - редактированием описания.

-EllyKey-

Здравствуйте,простите за беспокойство)Я с начала июля стала переводчиком манги "Чувственные слова" (переводчик ЭлиКей).недавно мне пришлось перезаливать одну свою переведенную главу,написав в комментарии модераторам "с исправлениями".Вчера я загрузила новую главу,но она так и не появилась на сайте,хоть и проходит модерацию больше 24 часов,в отличии от прошлой главы,которая вышла сразу.
У меня вопрос:Долго ли будет проходить модерация?И выйдет ли моя переведенная глава?

Ameno Aoki

-EllyKey- wrote:У меня вопрос:Долго ли будет проходить модерация?И выйдет ли моя переведенная глава?

Ваша глава все еще проходит модерацию, а значит будет выложена как только пройдет её. Обычно манга ждет выгрузки от 6 часов до 3 дней, и вы всегда можете посмотреть ждет ли ещё глава модерацию в разделе выгрузки глав манги, а так же в разделе ваших глав ожидающих модерации в Чернетках в юзербаре сверху.
Если вы устали от ожидания, то после выгрузки 10 глав напишите администратору что хотите получить права на выгрузку без модерации и укажите ссылку на мангу.