Разработчикам ReadManga.ru от переводчиков Страница 27

SаTorya wrote:Добрый день, мне очень хочется стать переводчиком какой-нибудь романтической маньхуа, но хочется работать одной, только вот маньхуа, на которые я уже была нацелена увы, разобраны(
Подскажите, может есть какая-нибудь тема, чтобы найти маньхуа, не добавленную на рид, в нужном мне жанре?
Я пойму, если мой вопрос будет проигнорирован или удалён

Valdemar Denmark wrote:Здравствуйте, у меня, как у переводчика, возник вопрос.
Когда я хочу залить главу на сайт, то идёт загрузка, и по завершении этой загрузки можно посмотреть как она будет выглядеть на сайте, так вот, в моём случае в главе буквально нет страниц, что может быть не так?
Странички длинные, но не настолько, что они могли не отображаться.

Shikki7 wrote:Добрый день. Вопрос по перехвату перевода.
Прошлые переводчики манги https://readmanga.io/love_of_kill забросили перевод больше чем на 3 месяца (последняя их глава была в июле, в ноябре переводить стала я). К переводчикам перед переводом обращались, но они сказали "это наша манга, ничего не знаем, перевод отдавать не будем" и в итоге даже через неделю глава выложена не была. Тогда я начала выкладывать свой перевод. 
Вчера они начали перезаливать мои главы (начиная с 30). 
К какому модеру можно обратиться? Что делать, если будет постоянный перезалив со стороны бывшей команды?

Drovosek68 wrote:День добрый. Перевожу ваншот, а там матерятся! о_о
Допустим ли он на ридманге или завуалировать/зацензурить?
Простите, если вопрос повторяется, спасибо за ответ

Drovosek68 wrote:Пару-тройку страниц разговоров о сексе с матюками... Про изнасилование строчка...

LegatoWeb wrote:Добрый день.
"Загруженная манга проходит премодерацию, кроме залитой представителем переводчика." - цитата со страницы залива манги.
Я в настоящий момент сам являюсь переводчиком манги 
https://readmanga.io/reincarnated_as_a_dragon_s_egg__let_s_aim_to_be_the_strongest
Подскажите, какие-то должны быть дополнительные манипуляции, чтобы не проходить премодерацию?

LegatoWeb wrote:Я только при заливе написал кому-то из модеров, что я взял на себя перевод этой манги.
Я не создавал страницу переводчика. Я просто зарегался и залил.
Собственно, откровенно говоря - гайды по использованию сайта откровенное фуфло, мне по каждому чиху приходится куда-то писать, вместо того, чтобы открыть какой-нить FAQ и выполнить по инструкции.

UPD: Действительно, я поставил галочку в профиле, осталось дождаться модерации, что переводчик LegatoWeb и профиль LegatoWeb - одно и то же лицо.

LegatoWeb wrote:Спасибо. Я сохраню эту ссылку. Однако, неплохо было бы ее также разместить и на странице добавления новых глав/манги.
Опять же, есть на скрине кнопка "модерация", а у меня такой нет, но это мелочи.
В общем, придется ждать обновления дизайна.
Если у вас есть такое желание  (у состава администратора) - я могу в Axure собрать макет УДОБНОГО и продуманного интерфейса. 
не сочтите за то, что я ":bip:", я просто реально не понимаю логику этого сайта, хотя разработкой занимаюсь уже много лет.