Манга Imperial Sky обсуждение Страница 4

Куран Канамэ wrote:Как пожаловаться так на этих "переводчиков", чтобы админы удалили и забанили навечно? 

Указать пункт правил, который они нарушили, конечно.

Mizeros wrote: Указать пункт правил, который они нарушили, конечно.

Я писала в Вк им, но это не принесло никаких результатов

Был бы это хоть какой-то перевод — ладно ещё, съел бы не подавившись, всякое бывает. Но это — не перевод, а фекалии на палке. Не труд от слова совсем. До меня уже говорили, насколько перевод ужасен. Он и вовсе может отсутствовать, что уже ни в какие ворота не лезет. Нарезка тоже гадкая. Читать в веб я не хочу, ибо удобнее через постраничный, да и кнопки "я" на телефоне нет. И в целом, мне глаза дороже, поэтому от подобных уродцев в семье переводчиков я лучше отвернусь и либо поищу человеческий перевод, либо подожду. 

hiki2l2l wrote: а кто сказал что мы переводим?
мы ясно давали понять всем и каждому что мы заливаем с других источников как есть, мы не режем, ни клиним, не переводим в конце-концов.
Так-же скажу про банер и дам понять что он ведет не на нашу телегу, а телегу друзей, которые сами все это делают и причем нормально, наша же телега давно в приватном доступе, там тоже самое что и тут только выходит чуточку раньше и в 2-ух форматах(гугл диск, телетайп)

ага "не режем" порезали главу, где 5 страниц, на 64

hiki2l2l wrote:да, не режем, качаем в том виде в каком оно есть

в оригинале 5 страниц, у вас 62

Я могу многое понять, заливаете просто чужой перевод, но...зачем? На этом сайте нельзя поставить закладку-уведомление только на одних переводчиков. Вы предлагаете постоянно проверять, пока не появится тот переводчик, который интересует? Конечно, можно не читать, но если произведение понравилось, то почему читатели должны забрасывать его только из-за того, что кто-то выложил, даже не свой, перевод? Уже несколько произведений из-за вас пришлось отложить, это очень сильно расстраивает. Таким вы можете перебить желание изначальных переводчиков переводить дальше. И что в итоге? Выходит, что читатели не могут прочесть, из-за низкого качества перевода или раздражающей нарезки и в итоге что, перевод будет заброшен как читателями, так и переводчиками?
Чего вы добиваетесь? Если уж забираете и заливаете, то хотя бы сделайте такую работу как нормальная склейка страниц. Зачем было создавать команду переводчиков, если вы этим не занимаетесь и не хотите ничего делать? Просто так, назло другим, чтобы делать то, что хочется? Это и вправду неуважение к другим
Возможно для вас мой комментарий будет пустым местом. Тем, на что вы даже внимание не обратите, но...просто хотелось высказаться. Мне без разницы, ответите вы или нет. Но, в любом случае, спасибо за испорченное настроение и удовольствие от чтения 

Хочу сказать спасибо Imperial Sky что выкладывают главы так, как могут, иначе вообще никогда бы не смог эти главы прочитать