Обсуждение 'The Show must go on' (Новость) Страница 19

Grineva wrote: Открывая здесь площадку по продаже вы начинаете продавать переводы. Истари обещали оплатить адвокатов?

Я здесь ничего не открываю и не продаю. 

★Chibiterasu★ wrote:У вас будет возможность прочитать ниппон мангу, которой нигде нет.

Сказки Истари на ночь. Вон смотрю я на ту же "удаленную" Невесту Чародея - 18 глав сохранены на www.mangarussia.com, дальнейший перевод переехал на Рутрекер и обгоняет Истари. Говорят и на Мангачан уже перетащили, но открывают только вип-пользователям. Если набью себе вип-статус, непременно проверю.
"Нигде нет", ага.

Ryoichi Kyogoku wrote:
Сказки Истари на ночь. 

ну, не поверим, пока не проверим. =)

так что, ждем 

Aldebaron wrote:Как всё радужно и весело, а издатели чьи манги лицензированы Истари, в курсе куда собираются выкладывать их мангу и что из себя представляет сайт? Или им не обязательно знать? А что если узнают?

Скорее всего не в курсе. На сколько я знаю, в Японии онлайн-читалки с лицензионной мангой есть, но выкладывают обычно первую главу и несколько последних. Причем, бесплатно. А кто хочет узнать что было в середине - купи бумажный томик и читай. И разумеется, этим читалкам в страшном сне не приснится лить на тот же хостинг горы пиратского контента. Равно, я не видел подобных безумных сочетаний и на каком ни будь там Мангафоксе.

Правильно пишут, если начинаете торговать лицензией Истмари, то должны удалить весь не лицензионный контент. Иначе другие правообладатели могут предъявить издателю, ведь "их" продукт будет выложен бесплатно рядом с платным, а чем они хуже?

Касательно Истмари, начните с выпуска полночтью завершенных произведений, если пойдет то можно и расшириться. Ничто так сильно не убивает спрос, как не законченный проект, когда в Японии уже 14 томов, а у нас издали 5 и все.
Я готов платить за цельное произведение, а не за первый том Войны и мира без продолжения.

Ryoichi Kyogoku wrote:
Скорее всего не в курсе. На сколько я знаю, в Японии онлайн-читалки с лицензионной мангой есть, но выкладывают обычно первую главу и несколько последних. Причем, бесплатно. А кто хочет узнать что было в середине - купи бумажный томик и читай. И разумеется, этим читалкам в страшном сне не приснится лить на тот же хостинг горы пиратского контента. Равно, я не видел подобных безумных сочетаний и на каком ни будь там Мангафоксе.

Будет тот ещё зашквар, ни лицензии, ни пиратской манги, если прикроют сайт.

wrote:Огромное количество серий манги не переведено вообще, ни на английский, ни на другие языки. Очень много сэйнэна, дзёсэя не переводится потому, что в тексте используются кандзи, не подписанные хираганой, и присутствуют взрослые темы. Не все фанаты-переводчики могут такое вытянуть.
Мы хотели бы открыть вам окно в этот безбрежный океан взрослой японской манги: противостояние кланов якудза, подковёрная борьба офисных леди, романтика космических саг, сумасшедшие японские хорроры, смачная эротика и многое-многое другое. Мы будем браться за серии, которых нет в сканлейте, и которых никогда не будет в международном бумажном издании. Мы будем искать для вас бриллианты в мире манги, чтобы вы могли наслаждаться их чтением.

У меня аж слюни потекли, было бы еще круто если бы издавали у нас джамп. С удовольствием бы почитал.

Aldebaron wrote:Что-то не верю этому чуваку, мне нужны пруфы позначительней. В виде сообщений, почты от япошек с официальными ссылками.

Ну "этот чувак" директор издательства что ли\
Вы ему, конечно, можете не верить... И кое где будете правы, имхо...
Но, как многие тут считают, он зарабатывает на этом деньги и нет никакого смысла портить из-за такой ерунды отношения с Японцами...
Так ведь?..